Captioning by captionmax www.Captionmax.Com
- Good morning, patricia.
- That look on victor's face last night
Was all the confirmation we needed.
- Yeah, but now he knows that we know,
And we didn't really have much of a plan after that.
- Have any of you seen patricia?
- Didn't she come home last night?
- No, trudy said she went out
With an aunt and uncle after the play,
But i thought she'd be back by now.
- Are you all right, mara?
- No, i need to talk to patricia.
- Hey, you can talk to us if you like.
- No, i can't.
- Trouble in paradise.
- Sorry? - Her and mick.
They were boyfriend and girlfriend
For all of one hour, and then they broke up.
- Why?
- Who knows?
- Where do you think patricia is?
- Hopefully with joy and not with rufus.
- I thought he was one of the good guys.
Okay, it's impossible to keep track.
We need a newsletter.
- I hope she's okay.
- Did you sleep well?
- Come to take my breakfast order?
- What are you doing? Get off me.
- And this, i think. - Hey, that's vintage!
What do you want from me?
- Nothing at all.
Just sit tight and enjoy a little "me" time.
- The police will be swarming the countryside by now.
They'll put you away for years.
And don't lock me in again.
And get me something to eat.
Did you hear me?
A full english breakfast would be nice!
- You're quiet, mick.
- Am i?
- Trouble in mara-Dise?
- Wow, that was so clever.
Get it? Mara-Dise.
- Ingenious.
None of your business.
- Ooh-Ooh. Touchy.
- So, alfie, are your parents still here?
- They leave tonight.
Actually, there's something i wanted to ask you guys.
I sort of got a bit carried away last night,
And i may have led my parents to believe
That i'd been promoted
To, well, head of house.
- Oh, congratulations.
Oh, wait. We don't have a head of house.
- That's true, so it's not exactly a lie, now, is it?
So i was wondering if, when they come round,
If you guys could all, like—
- Bow down and kiss your feet.
- Yeah, exactly.
- Sweet.
- Hello, eric?
I think you know who it is.
- Zeno.
Why were you at the play last night?
What are you up to?
- You mean you don't know?
One of your students is missing,
Patricia williamson.
I've borrowed her.
- What? Are you mad?
- Yeah, quite possibly. - Is she all right?
If you've harmed her—
- Oh, no, she's fine...
For now.
- What is it you want from us?
- Oh, i've quite a list.
- You are no longer a member of this society.
You chose your path,
And you have no right to make any demands.
- No, it's time to think again, eric.
- Here we go.
- Sit down.
- Is this about the play?
- Do you think i'm here to give you a review?
Your juvenile fantasies are of no concern to me whatsoever.
I am here because a serious theft has taken place.
Items of great value
Were removed from my safe last night.
Are you responsible?
- No. - You?
- Why do you think it was any of us?
The school was full of people last night.
When were they taken?
- Well, they were there during the intermission.
The only other time i was away from my room
Was during the second half of your irritating little play.
- There you go.
We were all onstage.
- Yeah, couldn't have been any of us.
We were performing.
The show must go on and all of that.
- Of course.
Of course.
How very, very remiss of me.
Very well.
Off to school, all of you. Go.
- So is that it, then?
- For now, yes.
But i shall discover who took those items.
You mark my words.
And when i do—
- What do you mean?
- When the security cameras were taken down,
I asked for one camera to be left in my room.
I had totally forgotten.
So whoever has stolen those items
Will have been caught.
- Victor, i've just taken a phone call
From mr. Sweet in your office.
He said, can you get over to the school?
- What, now? - Yes, right away.
He said it was an emergency.
- I'm on that tape.
What are we gonna do?
- Tobatis vicus, my friends. Tobatis vicus!
- What's happened, eric?
- I and a phone call earlier,
And this has just arrived, delivered by hand.
They belong to patricia.
She's been kidnapped
By rufus zeno.
- Oh, no.
- There's more.
The ankh objects have been stolen from my safe.
- Is that zeno too?
- I don't know, but i soon will.
- Oh, miss robinson. - Hello, mick.
- You're back. - It would seem so.
I got a phone call last night from mr. Sweet
Explaining everything and groveling pitifully.
- Yeah, i know.
Still can't believe mara would do something like that.
I have my ucla summer school try-Outs tomorrow,
And i don't suppose this evening, you could—
No, sorry. Probably not the best idea.
- Not after everything that's happened.
- Yeah, but that's just it.
Nothing did happen.
- I know that, mick, of course.
But let's not give them something to talk about.
Good luck with the trials, though.
- Thanks.
- We cannot give in to zeno's demands.
- That's all well and good,
But as headmaster, i have a duty of care.
- Your duty is to protect the chosen one
And the secrets of the society.
- We know that, victor.
But one of our pupils has been kidnapped.
We can't just sit back and do nothing.
- On the contrary.
That is exactly what we must do.
- Have you seen fabian?
He knows soon as victor goes through that tape,
I'm done for.
- Boarders from anubis house...
I want you back there immediately.
- He knows it was me.
I'm toast.
- Come along. Come along.
It's showtime, boys and girls.
Time to expose the thief.
- What is going on here?
- I owe you one.
Or twenty.
Thank you!
- Which of you miscreants
Has dared to interfere with my equipment?
- Don't know, victor,
But can we see more of your home movies?
You've obviously got a nose for comedy.
- It's an impossible situation. What can we do?
- Shh. I'm thinking.
- Hello, eric.
It's him.
- Meet me at the clearing, 10:00 p.M. Tonight.
No tricks. - We can't—
He wants to do an exchange tonight at 10:00.
- Then that's what we do.
I have a plan.
But victor mustn't know anything about it.
- Oh, it's a game of hide-And-Seek.
What fun.
Come out, come out, wherever you are.
You know you can't escape, don't you?
Don't be a silly girl, patricia.
Come out from under there.
You little fool.
- You little fool.
You try anything like that again,
And you will be sorry.
Now, sit down.
- I'm not scared of you.
- Well, maybe you ought to be.
- Sorry, i'm not available right now.
- Something's wrong, really wrong.
She would have called by now.
- Uh, are you setting this table or wrecking it?
- Trudy. - Yes, sweetie.
- Patricia's been gone for a while now, and—
- And we haven't heard from her.
- You mean, she hasn't come back yet?
I just thought she'd gone straight into school
This morning.
Ohh... Victor.
- No, no, no, don't tell him.
We don't want to worry him.
- Don't be silly.
Victor.
- I heard you the first time.
- Oh, victor, it's about patricia.
She went out with her aunt and uncle after the show last night,
And, well, she hasn't returned.
- Calm down.
Her aunt phoned me this morning.
The uncle was taken ill during the night,
And they are currently at the hospital with him.
- Oh, well, that's a relief.
- Okay, now we know something's wrong.
- Why?
- Because the aunt and uncle who called victor,
They don't exist.
- Oh, yeah, good point.
- Where were they supposed to meet?
We need to find that good-Luck card.
- I'm heading back over to the school
To do some research on these anyway.
- And i'm going to go and find that card in patricia's room.
- Sibuna.
Sibuna.
- I've got a bad feeling about this, fabian.
- Nina, don't worry.
Patricia is a tough cookie.
She can take care of herself.
- Help!
Help me!
Help!
- You can scream as loud as you like, patricia.
No one is gonna hear you.
We're in the middle of nowhere.
- Really?
So how come the trip here in your van only took five minutes?
- Oh, bravo, a nancy drew,
But it doesn't make any difference.
- Doesn't it?
- What are you talking about?
- Oh, i'm sure someone will have found
My little clue by now.
Might as well just give yourself up.
- What little clue?
I said, what little clue?
Tell me.
- My ring.
I dropped my ring in the clearing
So someone would find it and know i was nearby.
- You're causing me a great deal of grief, young lady.
- Oh, hi, mara.
I was just wondering if you needed any—
Any help with the mick thing.
You know, if you need to talk, i'm kind of an expert.
Um, is that patricia's costume?
- I'm writing him a letter.
Do you think that's a good idea?
Mr. Winkler's told me to wash all the costumes,
So i'm just gonna take this if that's all right with you.
- Yeah, sure. Mine's over there.
So what do you think?
- About what?
- Writing mick a letter.
- Whatever, jane austen.
Just text him.
- Thanks for that, amber.
- Look what i found in the pocket of patricia's costume.
- Yes.
"meet me tonight. Nine. Clearing in the woods. Joy."
I think i know where that is.
I've been there before with patricia.
- Let's go.
- Are we going to wait for fabian.
- You know what he's like when he's doing his research.
- But it's getting dark outside,
And it's gonna be supper in half an hour.
It looks a bit cold out there,
And i haven't put my hand lotion on.
- Amber...
- Okay, i'm scared. I admit it.
But i don't like going into the woods
At the best of times, and this is, like,
The opposite of that.
- If we stick together, we'll be fine.
Come on, we owe this to patricia.
- Wait.
I'm not saying i won't help you.
I just think we should ask victor
To be in on this discussion.
- He'll never agreed to rufus' demands.
He'll say we have to protect the secret.
- Well, perhaps he's right.
- You're not thinking clearly, eric.
What do you think will happen to this place
If word gets around that children are going missing
Under mysterious circumstances.
They'll close us down, that's what.
And without this place, our secret is worthless.
- What exactly do you intend to do?
- Whatever i have to do to get patricia away from that man.
- Where is everyone?
- Who cares? More food for me.
Um, what i meant to say was,
They're all off, trudy, doing their chores,
And quite right too.
- What?
Oh, never mind.
We'd better start.
Otherwise, it will get cold.
- Oh.
- So, mrs. Lewis,
Did you enjoy the play last night?
- Oh, yes—
- We'd have enjoyed it more if our son had more to do,
Wouldn't we, marsha?
- Yes.
- Dad, i don't want to embarrass my friends
By talking about that.
- No, i'm sure you don't.
- That's the problem with you, alfred.
You don't push yourself forward.
You could be so much more than the back end of a camel,
Right, dear?
- Yes, phillip. - Actually, i was the front end.
- I can't imagine young jerome here
Relying himself to be overshadowed.
- He played the camel's butt.
- Tell them about your chores.
- What chores?
- You know, your chores.
The reason why no one's here at this dinner table:
Away doing his bidding.
- Yes, those chores, lots of chores,
Too many to mention, really.
- Jerome seems to have a better handle
On the workforce than you do, alfred.
How did my son beat you to head of house?
- I turned it down.
Alfred was looking forward to the title so much that—
- Ow. - Shh, it's rufus.
- What's he looking for?
- I don't know, but i think he found it.
- Uh...
Amber, look, it's oil.
- Oh, no. Do i have it on my shoe?
- Rufus' van is leaking.
- Tell me about it...
One pair of limited-Edition shoes later.
- It's a trail.
Right now, he's the only lead we've got.
Let's follow it.
Maybe it will lead us to patricia.
Come on.
- And that's why if people want to keep
Their eating privileges in this house,
They have to do their chores.
No chow.
- Eating privileges... That's outrageous.
Alfred.
- Is it? Well it's only—
- I might try that in the boardroom.
Perhaps there is hope for the boy.
He's much more like me than we thought,
Eh, marsha, ruthless.
- How can alfred possible fail with parents like you:
Unstoppable ambition on one side,
Poise and beauty on the other?
- Very perceptive, jerome.
I can see you're a good influence on our boy.
- Ow.
- Manners, alfred.
You know, jerome,
I'm always on the lookout for an apprentice.
Hmm, a business like mine
Could always do with fresh blood.
- Back off, jerome.
They're my overstretched, control-Freak parents,
Not yours.
- Okay.
- Where are nina and amber?
- Probably marking out the horses, eh, alfred?
- What horses?
- The school horses, fabian,
And i hope you finish polishing the silverware.
- Oh.
Oh, okay.
I'll just go and look for them, then.
- Uh, yes, dismissed.
A bit better than that moldy, old sandwich
You brought me this morning.
- Think yourself lucky that you're getting
Anything at all after the tricks you've been playing.
You can have this back,
Although you don't deserve it.
- Why are you so interesting in joy?
- None of your business.
- And what's your connection
To sarah frobisher-Smythe and victor.
- Oh, those rivers go back a long way.
That's all you need to know.
- This is freaky.
- Freaky?
Nah, what's freaky about an old,
Abandoned warehouse in the woods?
- Do you think patricia's in there?
- Well, there's no sign of rufus' van.
- He's definitely been here.
Look.
- Okay, let's go check inside.
- I just remembered,
I have a really important facial scheduled
And chemistry homework that won't write itself, so...
- Amber, there's nothing to be scared about, okay?
I'm sure it's just some old, abandoned factory.
We can handle it.
- Or we could just not go in.
- There's nothing to be concerned about, okay?
We can go back if you want.
- Oh, yes.
- Look.
It's still warm. They've only just left.
This is patricia's too.
She's been here.
- Where is she now, and where's rufus?
Nina! Amber!
- Oh!