1
00:00:11,137 --> 00:00:13,739
- What is it, friend Robin?
- No!

2
00:00:13,740 --> 00:00:15,607
Tell us what's wrong, bro?

3
00:00:15,642 --> 00:00:17,876
Closer.

4
00:00:19,246 --> 00:00:21,613
Closer.

5
00:00:21,648 --> 00:00:23,082
Now that
I have your attention,

6
00:00:23,083 --> 00:00:24,816
I have a story I'd like to share.

7
00:00:24,851 --> 00:00:26,085
- Ah...
- Really?

8
00:00:26,086 --> 00:00:27,486
That is the crying of the wolf.

9
00:00:27,487 --> 00:00:28,854
Why didn't you
just start with that?

10
00:00:28,855 --> 00:00:30,722
Because, you would
have just ignored me.

11
00:00:30,757 --> 00:00:32,358
It's true.
We like ignoring you.

12
00:00:32,359 --> 00:00:34,192
This better be good, fool!

13
00:00:34,227 --> 00:00:37,262
Oh, it's good!
Very good!

14
00:00:39,766 --> 00:00:43,068
I'm going to tell you the story
of how I formed...

15
00:00:43,103 --> 00:00:45,704
the Teen Titans!

16
00:00:48,208 --> 00:00:49,742
Uh...
Didn't we do that already?

17
00:00:49,743 --> 00:00:51,676
Yes, I remember it very clearly.

18
00:00:51,711 --> 00:00:54,412
- We's definitely did that.
- I think, like, twice.

19
00:00:54,447 --> 00:00:56,348
Then this will be the third time!

20
00:00:56,383 --> 00:00:58,550
- Just relax.
- Think about them good origins.

21
00:00:58,585 --> 00:01:02,420
Besides, you told those other
versions, this will be my version.

22
00:01:02,455 --> 00:01:03,789
And it will be...

23
00:01:08,728 --> 00:01:10,428
serious!

24
00:01:10,430 --> 00:01:12,764
So, don't expect a lot
of laughs from this story.

25
00:01:12,799 --> 00:01:15,901
Just a whole lot of...
Cool!

26
00:01:15,902 --> 00:01:18,804
- That ain't cool, bro.
- Yes, it is!

27
00:01:18,805 --> 00:01:20,672
Now, let me set the stage!

28
00:01:29,282 --> 00:01:32,250
I was just a sidekick
working for Batman,

29
00:01:32,285 --> 00:01:34,286
but I wanted to
make a name for myself.

30
00:01:34,321 --> 00:01:37,289
And I wasn't sure I'd ever
get out of his shadow.

31
00:01:47,467 --> 00:01:50,168
The city of Gotham is in
your debt once again, Batman.

32
00:01:50,203 --> 00:01:51,970
All in a night's work, Jim.

33
00:01:52,005 --> 00:01:53,672
But, I can't take all the credit.

34
00:01:53,673 --> 00:01:55,307
Robin was a big help out there.

35
00:01:55,308 --> 00:01:57,810
Oh, don't tell me I missed him!
Was he here, too?

36
00:01:57,811 --> 00:01:59,979
- I still am, Commissioner.
- Who said that!

37
00:01:59,980 --> 00:02:02,548
- I think it was a ghost!
- Not a ghost... Just me.

38
00:02:02,549 --> 00:02:04,516
Robin? Where are you?

39
00:02:04,551 --> 00:02:07,019
- Just... a little to your left.
- Where?

40
00:02:07,020 --> 00:02:09,621
Ah, there he is.
In your shadow.

41
00:02:09,656 --> 00:02:13,225
Well, once again, Gotham City
thanks you, caped crusaders.

42
00:02:13,260 --> 00:02:15,660
Now, Robin...
Robin, where are you!

43
00:02:15,695 --> 00:02:17,896
- Still in your shadow!
- Oh.

44
00:02:17,931 --> 00:02:21,066
It's always going to be this way.

45
00:02:21,067 --> 00:02:23,068
Shadows are my thing.

46
00:02:23,103 --> 00:02:25,537
I think it's time
I stepped out of yours.

47
00:02:25,572 --> 00:02:30,375
You're... leaving?
It's the short shorts, isn't it?

48
00:02:30,410 --> 00:02:32,344
I can get you longer shorts,
if that'll make a difference.

49
00:02:32,379 --> 00:02:34,546
It's not the shorts.
No, maybe, a little.

50
00:02:34,581 --> 00:02:38,042
I need to find my own city,
and be my own hero!

51
00:02:45,258 --> 00:02:48,394
Good luck, Robin...
wherever you are.

52
00:02:48,395 --> 00:02:50,095
- I'm still here.
- Who said that!

53
00:02:50,130 --> 00:02:52,197
Whoa, whoa, whoa.

54
00:02:52,232 --> 00:02:54,165
I know you going for "cool," but
no one's gonna believe this story!

55
00:02:54,200 --> 00:02:57,402
Yeah! Who's ever heard
of a grim and gritty Batman!

56
00:02:57,437 --> 00:02:59,437
Everybody!

57
00:02:59,472 --> 00:03:02,362
That's why he's called
The Dark Knight!

58
00:03:02,776 --> 00:03:03,876
This guy?

59
00:03:05,745 --> 00:03:08,113
If you are going to want
the people to believe you,

60
00:03:08,148 --> 00:03:11,249
we suggest the tale of
your story be not as tall.

61
00:03:11,284 --> 00:03:13,685
This is my tale! And it
will be as tall as I want!

62
00:03:13,720 --> 00:03:15,420
Now, let me continue.

63
00:03:17,257 --> 00:03:20,792
Crime fighter's log.
1.2747.

64
00:03:20,827 --> 00:03:22,694
Jump City is a cesspool.

65
00:03:22,729 --> 00:03:26,799
I can't bring justice to the
streets alone. I need a sidekick.

66
00:03:26,800 --> 00:03:28,600
Preferably, several sidekicks.

67
00:03:28,635 --> 00:03:30,988
I'll call them teammates
to be polite.

68
00:03:31,023 --> 00:03:32,859
But everyone will
know they're sidekicks.

69
00:03:33,440 --> 00:03:35,140
Networking apps...

70
00:03:36,276 --> 00:03:38,410
Welcome, RobDog_747

71
00:03:38,445 --> 00:03:40,578
Let's put together a team.

72
00:03:40,613 --> 00:03:42,314
Team assemble mode.

73
00:03:42,349 --> 00:03:44,049
Uh... Not older than me...

74
00:03:45,585 --> 00:03:47,152
Boring... Boring.

75
00:03:47,153 --> 00:03:48,887
Too cool. Ooh!

76
00:03:48,922 --> 00:03:51,481
The Cyborg.

77
00:03:59,132 --> 00:04:01,333
I doubt anyone will be
breaking your rushing records

78
00:04:01,368 --> 00:04:04,069
anytime soon.

79
00:04:04,104 --> 00:04:05,804
Who are you?

80
00:04:07,340 --> 00:04:10,776
I'm looking for a few team players.
Interested?

81
00:04:10,777 --> 00:04:12,477
I'll never be part of a team again.

82
00:04:12,479 --> 00:04:15,780
- Doesn't have to be that way.
- Oh, yeah? Look at me!

83
00:04:15,815 --> 00:04:17,649
What team could I play for, huh?

84
00:04:17,684 --> 00:04:19,384
What team would have me!

85
00:04:22,956 --> 00:04:26,858
- A team of heroes!
- Oh, my goodness...

86
00:04:26,860 --> 00:04:28,560
Are you from the Justice League?

87
00:04:28,561 --> 00:04:30,628
I always wanted
to join the Justice League!

88
00:04:30,663 --> 00:04:33,198
- Well...
- Superman, Batman, Wonder Woman, Flash!

89
00:04:33,233 --> 00:04:35,300
Those guys are awesome!
Where do I sign up?

90
00:04:35,335 --> 00:04:37,969
You are about to make
all my dreams come true!

91
00:04:38,004 --> 00:04:40,205
- It's not...
- Justice League, baby!

92
00:04:40,240 --> 00:04:41,807
Actually...

93
00:04:41,808 --> 00:04:43,875
Grandma, the Justice
League wants me to join!

94
00:04:43,910 --> 00:04:45,377
Yeah, the Justice League!

95
00:04:45,378 --> 00:04:49,993
- It's not the Justice League!
- Oh... I'll call you back later, Grandma.

96
00:04:50,183 --> 00:04:52,518
It's a new team.
For new heroes.

97
00:04:52,519 --> 00:04:54,219
A fresh start.

98
00:04:56,222 --> 00:04:57,922
Think about it.

99
00:05:00,827 --> 00:05:03,652
And I need a wild card.

100
00:05:04,064 --> 00:05:07,409
Huh! Beast Boy.

101
00:06:06,926 --> 00:06:09,094
Need some brains after those two.

102
00:06:09,129 --> 00:06:11,763
Raven.
Says she has demons.

103
00:06:11,764 --> 00:06:14,246
Don't we all?

104
00:06:31,985 --> 00:06:33,718
Join us!

105
00:06:39,292 --> 00:06:40,992
I will never join you!

106
00:06:44,497 --> 00:06:46,231
Never!

107
00:06:51,171 --> 00:06:54,566
Azarath Metrion Zinthos!

108
00:07:03,883 --> 00:07:05,384
You're not scared?

109
00:07:05,385 --> 00:07:08,586
- Of course I am.
- So, you know I'm dangerous.

110
00:07:08,621 --> 00:07:10,321
I know you want to do what's right.

111
00:07:10,356 --> 00:07:12,757
With your power,
you can do a lot of good.

112
00:07:12,792 --> 00:07:14,226
You need to leave!

113
00:07:14,227 --> 00:07:17,662
- You don't have to be alone anymore.
- I said leave!

114
00:07:17,697 --> 00:07:20,365
You can show the world
you're not a monster!

115
00:07:20,400 --> 00:07:23,434
No, I mean, leave, my favorite
show is about to start.

116
00:07:24,571 --> 00:07:26,271
Oh, sorry.

117
00:07:32,579 --> 00:07:37,418
Seen it. Seen it.
Starfire.

118
00:07:43,656 --> 00:07:47,326
The Princess of Tamaran.
Comfortable, I hope?

119
00:07:47,327 --> 00:07:50,724
Clorbag rockshow warblarg!

120
00:07:52,098 --> 00:07:54,065
Such a formidable spirit!

121
00:07:54,100 --> 00:07:57,035
Your sister was wise
to hand you over.

122
00:07:57,070 --> 00:07:58,370
Varblernelk!

123
00:08:15,121 --> 00:08:18,056
Lord varblernelk!

124
00:08:23,229 --> 00:08:24,896
I've come a long way to find you.

125
00:08:24,897 --> 00:08:28,655
Security is offline for now,
but we don't have much tim...

126
00:08:37,744 --> 00:08:41,346
You're welcome. I didn't
realize I was so irresistible.

127
00:08:41,381 --> 00:08:45,223
You are the completely resistible.
Tamaraneans have

128
00:08:45,258 --> 00:08:47,285
the ability to learn languages
through the lip contact.

129
00:08:47,320 --> 00:08:50,355
- Now we can communicate.
- Oh... Okay.

130
00:08:50,390 --> 00:08:52,557
But, you felt something, right?

131
00:08:52,592 --> 00:08:54,592
- A spark, maybe?
- No.

132
00:08:54,627 --> 00:08:58,147
But I did detect the strong
odor coming from the mouth hole.

133
00:08:58,898 --> 00:09:00,499
I... I had tuna for lunch.

134
00:09:00,500 --> 00:09:04,869
- I want you to join my team!
- But, what help would I be to you?

135
00:09:04,904 --> 00:09:09,307
My own sister has stolen my throne
and sold me into the slavery.

136
00:09:09,342 --> 00:09:12,543
I have nothing.
I am the alone.

137
00:09:14,013 --> 00:09:15,713
You don't have to be.

138
00:09:22,088 --> 00:09:24,389
Hopefully, they'll join me
at a dramatic moment

139
00:09:24,424 --> 00:09:25,757
when I need them most.

140
00:09:48,281 --> 00:09:50,415
Guess I'm going to have
to do this on my own.

141
00:09:50,450 --> 00:09:54,453
- You are the not on your own.
- None of us are.

142
00:09:54,454 --> 00:09:56,154
Nots ever again.

143
00:09:58,291 --> 00:10:00,859
- What you guys waiting for?
- Your command.

144
00:10:00,860 --> 00:10:02,927
Let's do this, Titans!

145
00:10:02,962 --> 00:10:06,364
No! Wait.
Titans, go!

146
00:10:06,399 --> 00:10:09,467
And, that's the true story of
how the Titans came together.

147
00:10:09,502 --> 00:10:12,737
- That was so cool!
- It's got that good drama.

148
00:10:12,739 --> 00:10:14,306
And it was so emotional.

149
00:10:14,307 --> 00:10:17,108
A very satisfying tale, friend Robin.

150
00:10:17,143 --> 00:10:18,976
So, do you think
people will believe it?

151
00:10:19,011 --> 00:10:20,545
- Don't know.
- No.

152
00:10:20,546 --> 00:10:21,920
- Oh, no. You crazy?
- Of course, not.

153
00:10:23,282 --> 00:10:25,810
sync & correction by f1nc0
- Addic7ed.com ~