Pis!
Forbandede rødhalede lorterotter!
Hvad fanden glor du på?
Synes du, det her er sjovt?
Det er skidelatterligt.
Vis mig noget kærlighed, gider du?
Perfekt.
Jeg mangler lidt procenter.
Jeg får brug for lidt flydende mod.
Jeg arbejder fandeme for hårdt til
at lade et par egoistiske fængselskællinger
komme og tage det hele fra mig.
Det har stået på for længe.
Jeg vil have dig og alt dit lort væk, ellers...
Ellers hvad, Jimbo? Hvad vil du gøre?
Komme herind og give os tæsk?
Ja, en eksstrisser, der tæsker kvinder. Jeg kan lige se overskrifterne for mig.
Ja, en af jer er ikke engang rigtigt en kvinde.
Du har bare at passe på med, hvad du siger,
eller jeg kvæler din kødfløjte, indtil den kaster op!
Kom nu, Barb.
Kom ud og før en civil samtale.
Udvis nu lidt medlidenhed for min situation, gider du?
Er det her nok medlidenhed for dig?
Gider du ikke godt pisse af, røvhul?
Ellers smadrer jeg dig.
Du er pissegammel, skrøbelig og skidefuld.
Drinks!
De damer, drinks!
Drinks, jubii!
Ryst dem, tøser.
Skide røvhul. Forbandede løgner!
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Gør vi virkelig det her ved højlys dag?
Ja, for folk tror, ingen er dumme nok til at gøre det der.
Men gæt hvad? Det er jeg.
Hvad siger drengene?
De er klar. De kommer derhen med vognen.
Er I klar til at køre?
Dril ham for helvede ikke.
DEN SKÆVE KØBMAND
Hvem skal du ligne? Biker Fonzie?
Jeg skal ikke ligne Fonzie. Fonzie var en kælling.
Hvad griner du af?
Ikke noget. Jeg var bare...
Den sky derovre ligner lidt en pik.
Måske grinede jeg af den.
Jeg synes, det ser barsk ud.
Ja, det gør det.
Er du nu også okay? Bør du gøre det her?
Hvorfor ikke?
Jeg kan lide at gøre ulovligheder.
Giv mig en pistol og lad os køre.
Du kan få min reserve.
- Du har ikke brug for en. - Hvorfor ikke?
Giv mig den skide pistol. Du skal ikke have en pistol.
Jeg ville dog tage en.
Helle for at sidde forrest.
Det er fandeme løgn.
Nej, vi er en del af jobbet.
Ja, vi er hjernerne. Har Ricky ikke sagt det?
Hvad foregår her? De skal ikke med.
Det her er aftalen. Enten tager Lucy med, eller jeg bliver.
Det er den eneste måde.
Og Lucy er god til at løse problemer. Vi har brug for hende.
Vi vil være for mange, og de har ingen erfaring.
Men jeg elsker Lucy, og Lucy vil have Sarah med.
Så enten kommer de eller jeg bliver.
Jeg ved, det er langt ude, men find dig i det.
- Han taler to forskellige... - Det ved jeg godt.
- Er I klar til at bryde loven? - Fandeme ja.
Lad os gøre det.
Jeg er vild med det.
Skal jeg sidde bagi? Seriøst?
Hop i bagagerummet, hvis du vil.
Bagsædet er fint nok.
Det er der, jeg altid sidder.
De seje hænger ud der.
Hvad?
Hej, skiderik.
Kan vi tale sammen hurtigt?
Jeg ved, vi skulle i parken.
Spytte lidt rap. Vise Marsha, hvordan vi gør.
Men jeg er nødt til at arbejde. Jeg kan ikke i dag.
Jeg er skideligeglad.
Der er midtvejsprøver, og jeg skal have styr på videnskab.
Du behøver ikke spille så hård. Er du med?
Tag du og Marsha i parken og begynd på familiedagen,
så kommer jeg efter arbejde.
Hold op med det videnskabspis.
Jeg tager ikke i parken med den rødpebret kælling. Glem det!
Var din mund, homie. Marsha er sej.
Giv hende en chance.
Far, vælger du hende over mig?
Du taler med den gringoaccent? Det er latterligt.
Hej, Flurry, hvad så?
Jeg slapper af og læser biologi.
Lektier? Dissekerer du grisefostre og sådan?
Fedt.
Skal vi af sted?
Uno momento, dolcela.
Se selv. Hun er ikke min familie. Du og T er min familie.
Hvis du efterlader mig med den kælling, så er jeg smuttet. Glem det pis.
Hvor er bøffen?
Jeg kommer, bonita.
Jeg tager hende med på job.
Du behøver ikke kunne lide hende.
Men hun kunne godt bruge lidt støtte. Det kunne jeg også.
Du kan ikke bebrejde din far for at få lidt.
Er du med?
Folk tror, at når man vil stjæle
skal man gøre det om natten og bære maske.
Højlys dag, lidt pylon, arbejdsveste. Det er let.
Jobbet er tamt, men det er gode penge.
Cyklerne her vil give 1.200 til 1.400 dask.
- Mindst. - Giv mig en hånd.
Det vil tage os alle tre at løfte den.
Ja, den er tung.
Brug dog spillet. Det er meningen med det.
Hold op med at lyde så dum.
Du er bare sur, fordi hun fik idéen før dig.
Slap af.
- Pis. - Vi smutter.
De er ikke betjente. Bare campussikkerhedsvagter.
- Hej, gutter. - Hej, hvordan går det?
Godt. Hvad foregår her?
Vi gør bare vores job. Hvad med jer?
Vent, hvilket job?
Udskifter cykelstativerne.
- Med cyklerne på? - Ja, med cyklerne på.
Skal vi da finde alle ejerne i de her skide klasselokaler?
Tænk lige over det.
Det er gamle model 347'ere med bly og asbest i.
De skulle være fjernet for to år siden.
De er pissefarlige.
Pis, det havde jeg ikke hørt. Havde du?
- Nej, vi kan spørge Danny. - Spørg Danny.
Hvem er Danny? Jeres chef?
"Danny" Danny? Pis også.
Jeg plejede at styre her, og Danny arbejdede for mig.
Han er en idiot, hvis I spørger mig.
Spørg ham, hvis I vil.
Så skal jeg udfylde en masse papirer.
I skal nok udfylde papirer hele dagen, hvis I gør det. Men gør det bare.
Jeg håbede at få det her ordnet, før flere dør af forgiftning.
Må I godt ryge hash for Danny?
Randy. Hejsa, store fyr.
Du husker min ven, Candy, fra fængslet.
Jeg skal bruge din hjælp med noget.
Du ved godt, jeg sagsøger Julian, ikke?
Du skal vidne om, at Jim var fuld, da han gav parken væk.
Det kan jeg ikke. Jeg arbejder for Julian nu.
Det er ingen hemmelighed, at jeg aldrig kunne lide dig.
Følelsen er gengældt.
Er den? Men jeg vil vinde sagen.
Og du skal vidne.
Så vi kan gøre det på den lette måde, eller den mindre flinke måde.
Jeg gør det ikke, så hvad er den mindre flinke måde?
Fis af! Giv slip!
Nu skal du høre.
Tænk lidt over det, og meld tilbage.
Vi ses.
Jeg har noget godt hash. I må få det.
- Vildt. - Ja, prøv det.
Er alt fint? Jeg vil gerne blive færdig.
Cyklerne burde være tilbage på et nyt stativ om 33-34 minutter.
- Tredive minutter? - Det bliver orange.
Det vil se bedre ud end i sort. Sort er tamt.
- Fedt. - Lækkert.
Ja, det vil se fedt ud.
Er alt i orden?
Skal vi ryge det her?
Jeg kunne godt ryge lidt.
Lad os læsse de her op og...
Hvor ryger I? Derovre et sted?
Vi skal køre et par runder til, men bag biblioteket.
Vi har et par steder.
Vi mødes der om fem-ti minutter.
- Fedt. - Det lyder godt.
Hils Danny fra Randy Lahey. Rart at møde jer.
Randy? I lige måde.
Rart at møde dig.
- Så vi ses om ti minutter? - Det lyder godt.
- Tak for hashen. - Tak, venner.
Skide idioter.
Lad os få dem læsset op.
Lad os udskifte dem med de nye.
Hr. Lahey, hvorfor har du sendt Barb og de kællinger efter mig?
Mange tak. De angreb mig.
Gjorde de?
Og hvad så?
Jeg sendte dem ikke efter dig, og jeg bryder mig ikke om din tone.
Så pis af, og lad mig være.
Måske gør jeg det så.
Jeg troede bare, at du holdt nok af mig til,
at jeg ikke skulle indblandes i det her.
Mange tak. Snup du dig bare en drink til.
Jeg er ikke fuld.
Undskyld.
Jeg er under stort pres.
Det her plejede at være mit fristed.
Jeg var lykkelig her. Det var næsten perfekt.
Men jeg bliver ødelagt.
Jeg var som en smuk, lille smørblomst,
der flød ned af en fredelig strøm.
Jeg havde ingen bekymringer.
Pludselig, ud af det rene ingenting,
dukkede de her lortelebber op og blokerede vejen,
og min fredelige tur ned af strømmen fik en pludselig lorteslutning.
Hvad gjorde de ved dig?
Det var forfærdeligt.
Jeg var så bange og følte mig så hjælpeløs.
Lad mig bruge noget af den her vidunderlige helende creme.
Føles det ikke godt?
Det vil fjerne lidt af mærkerne og...
Det føles godt, ikke?
Vi bør nok stoppe.
Måske har du ret.
Lad dem ikke spolere det her for dig.
Du skal vende tilbage til at flyde ned af den strøm.
Ja.
Vi ses.
Frank, hvordan går det? Vil du have nogle stjålne cykler?
PANTELÅNER KUN KONTANTER
Titanic, I skide idioter!
Kommer I her med de ting, hvor der er kameraer og folk?
Tag det roligt. De er sammen med os.
- Tag det roligt. - Nu skal I høre.
Skrid lidt tilbage.
Jeg er ikke interesseret. Jeg vil ikke høre om det.
Jeg er med. Skal vi køre om til bagdøren?
Pis, det er... Ja.
Det er klogt, homie.
Så ser strisserne det ikke.
Jeg forstår, hvor Tyrone kommer fra.
Han ryger en masse hash hver dag.
J-Roc er en komplet idiot.
Fra tid til anden falder de over noget, jeg tjener lidt penge på.
Så jeg handler med dem.
Men de er sgu nogle idioter.
- Nu skal du høre, T. - Hvad så? Jeg lytter.
Hvis han giver mindre end 2.000, så smutter vi.
Jeg siger dig lige nu,
at de nærige skiderikker højst vil give 1.000.
Hvad har vi her?
Den skønsmand-skiderik fra parken med sin skæggede Barbapapa-røv.
- Det er ham, er det ikke? - Han kan sgu lide at spise.
Jeg sælger dig tilbage til cirkusset, din skide elefant.
Gider du gøre dit job og give mig et skøn?
Jeg ville sige 900 til 1.000 dollars.
To hundrede for dem alle.
- Er du tosset? - To hundrede dollars?
Du er langt ude.
- Du tager pis på mig. - De er 200 værd hver.
Se lige den her rust.
Luftaffjedring og kvalitetssæde, er du med?
Har det været Dorothys cykel?
Vi smider kurven med ind. Ro på.
Stativet følger med.
Jeg kan højest gå op på 250 dollars.
Jeg ringer til min skiderik.
Jeg siger lige nu, at han ikke går med til 250.
- Nu skal du høre, Julian. - Ring.
Vi taler om 250 dollars.
Kan du gå højere? Det var det, han sagde.
Ja, to skide donuts.
- Skide donuts? - Synes du, det er morsomt?
250 dollars og to donuts, det er det, han siger.
Tager du pis på mig? Bare tag dem.
Det ser ud til, vi får brug for 750 dollars til.
- Fik du 250 for cyklerne? - 250 dollars.
Hvad fanden?
Vi kan ikke stjæle flere cykler. Det er latterligt.
Jeg kan ordne det.
Finde nogle parkometre. Få fat i nogle penge der.
Vi gider ikke småpenge.
Vaskerier? Cory og jeg kunne stjæle mønterne.
Intet problem.
Jeg sagde, vi ikke gider småpenge.
De ser ud til, vi intet andet valg har.
Vi skal sætte ild i turnipsene.
Ild i turnipsene? Hvad snakker du om?
Det er det, man siger.
Når det brænder på, sætter man ild i turnipsene.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
At koge noget eller udvide noget bringer turnipsene på et højere niveau.
Har du aldrig hørt det?
Det hedder "sætte fut i tingene."
Det har jeg hørt, men det er anderledes.
Nej, det er ikke. Du forvekslede dem. Det er "sætte fut i tingene."
Det er det man siger, når man er i en situation,
hvor tingene skal udredes.
Ikke "sætte ild i turnipsene."
Hvad siger man så?
Sætte fut i tingene!
Nej, det gør man for at bringe turnipsene i kog.
Hvorfor ville man gøre det?
Hvordan bringer du dem i kog?
Hvordan? Det er lige meget!
Der kan gå ild i turnips. Det er ingen uenige i.
Men det har intet at gøre med turnips.
Måske har du ikke hørt det.
Ingen har hørt det!
Det er et helt andet ordsprog.
Turnips er grøntsager.
Hvad end de er, koger man dem anderledes, og hvis man gør det, så udreder man alt.
Jeg kan ikke høre på det her.
- Find ud af det! - Kig på mig!
Hvad?
Det har intet at gøre med turnips.
Det er bare din mening, er det ikke?
Hvis jeg tænker på turnips, der bliver udvidet med ild,
når man skruer op for varmen under dem,
tænker jeg på at bryde ind i huse med alarmer.
Det er det, vi bør. Lette penge.
Mig og min far gjorde det.
Brød I ind i huse med alarmer? Hvad snakker du om?
Hvis man har en alarm svarer det til:
"Se lige på alle mine fede ting herinde!"
Man skal se efter det.
Men når alarmen så går i gang, siger det også:
"Jeg bliver røvet. Kom hurtigt, politi."
Men hvis vi har nok hænder, bryder man ind, smadrer døren,
dirker låsen, har man fem-ti minutter, før politiet kommer.
Husk, politiet er langsomme og dumme.
Vi tager så meget, vi kan, og er væk før politiet kommer.
Medmindre nogen har et bedre idé, så lad os gøre det.
Er det bare planen nu? At bryde inde i huse med alarmer?
Hvad skal vi ellers gøre?
Ja, hr. Sæt-fut-i-tingene, som aldrig har hørt det rigtige udtryk.
Jeg henter Lucy og Sarah.
Nej, de kommer ikke med her.
Hvorfor ikke?
De er ubrugelige.
De har hænder.
Det er lige meget. Cory og Jacob har hænder.
Deres hænder er dog pissedumme.
Du er pissedum.
Julian, jeg skal låne noget is.
Hvad er der sket med dine patter?
Hvorfor fanden er dine brystvorter lilla?
Jeg vil fisme ikke tale om det.
Du brugte støvsugeren på dem igen, ikke?
Nej, jeg gjorde ikke.
Hvor er din is?
Deromme. Læg to dask, tag is på patterne, og kom tilbage til porten.
Lad os smutte.
Du ligner, du er med i Wild Kingdom.
Søkoen med de lilla patter.
Jesús Cristo, skiderikken kommer altid for sent.
Koblingen er lidt stram, pendejo. Er du med?
Du skal droppe den falske accent.
Det er sygt, og folk snakker om det.
Hvad siger du, homie?
Marsha gider ikke ikke-spaniolere.
Hvad skal jeg gøre?
Droppe det bedste, der er sket for mig?
Er det det bedste, der er sket for dig?
Lad mig fortælle dig noget hurtigt.
MC Flurry er det bedste, der er sket for dig.
Den lille skiderik får brug for dig nu.
Kællinger kommer og går, men din knægt bliver hele livet.
Jeg hører dig, men hvorfor tror du, jeg gør det?
Er du med?
Jeg vil give den lille skiderik det perfekte liv.
Men du forsøger for hårdt.
Det er ikke ægte. J-Roc er ægte.
Hvis det ikke er i stykker, så forsøg ikke at reparere det, homie.
Er du med?
Støttende skiderik.
Men på samme tid kæmper jeg imod det. Er du med?
- Vildt, homie. - Er du okay?
Ja,
tro det eller ej,
er jeg på en lyserød sky.
Vildt. Lad os køre.
Lad mig åbne døren for dig.
Du har fået meget at drikke.
For meget Long Island Iced Tea.
Ryk dig.
Der er ikke meget plads.
Hallo? George Green fra længere oppe af gaden, jeg leder efter min hund.
Hvem er det?
For fanden. Det er lige meget!
Pis.
Randy Lahey fra længere oppe af gaden, jeg leder efter min hund.
Lige et øjeblik.
For fanden, arbejder ingen længere?
Det her er perfekt.
Hvad laver I?
Spiller skak.
Okay så. Hvem er det her?
- Hej, jeg hedder Mary. - Hej, hvad så, Mary?
Ikke noget, hr.
Du behøver ikke kalde mig "hr."
Du kan kalde mig J-til-R-O...
Okay så.
Flurry, vil du med i parken og spytte lidt linjer?
Nej, jeg har det fint her.
Kom nu, du skal holde dit rap ved lige.
Er du med? Vær en mand.
Hvor kan jeg finde et eksempel på sådan en skiderik?
Flurry
Vil din ven spise med?
God idé, Marsha. Du burde spise med.
Nej, tak. Jeg tager hjem til Mary. De har normalt mad der.
Ikke alt det burrito-pis.
Ja, vi skal have sloppy joes.
Jeg kan lide en sloppy joe nu og da.
Men du skal vise respekt for din mor.
Bliv og spis hendes taquitos. De er vidunderlige.
Kællingen kan ikke engang mit navn. Hvad hedder jeg?
Mac Flurries
Se selv? Jeg sagde det jo.
Lad os gå. Glem det her pis.
Vi har højest tre minutter, så tag det dyreste pis, I kan bære.
For fanden. Er I klar? Lad os gøre det.
Skideirriterende låse. Glem det.
Måske burde jeg vente herude. En skal holde udkig.
Du kan ikke være en kujon i det tøj.
Vi har brug for alle hænder.
Det skal nok gå.
Der er en taske.
Ja, jeg tager den her.
Cory, det er en videoafspiller. Den er kun tre dask værd.
Tag noget dyrt.
Pis! Strisserne! Af sted! Alle sammen ud!
Pis! Af sted!
Pis også!
For fanden da.
Det var sgu ikke tre minutter.
Hvad snakker du om?
Cory, Jacob, tag tingene og smut ind i skoven.
Kommer I med?
Vi distraherer strisserne. I klarer jer.
Derigennem, af sted!
I to, del jer, lad, som om I leder efter min hund.
For fanden da.
Vis os jeres hænder!
Fald ned. De er lige her.
De er omme bagved.
De løb ind i skoven med nogle ting fra det hus.
Det var to fyre. En havde en stor mave, ingen trøje og lilla patter.
Den anden er ældre. Hovedet ligner et løg, næsten skaldet,
khakitøj, og han havde vist pisset i bukserne.
Hvem er du? Hvad laver du her?
Donnie Treverson. Jeg leder efter min hund. Jeg hørte alarmen.
Hvad laver de?
Det er et nyhedshold.
De dækker alle de forsvundne hunde.
Nogle venner hjælper mig.
Fandt I noget?
- Han er ikke herovre. - Der er de. Se selv?
Nej, jeg kan ikke se ham i buskene.
Tak for forsøget, for fanden da.
Hvilken slags hund er det?
Det er en sjælden golden kinesisk husky doodle retriever.
Den eneste af slagsen i Nordamerika.
Vi er på jeres side.
Jeg tacklede den fede.
Han gled væk, som en sæl dækket i olie.
Jeg skal finde min hund. Jeg elsker den mere end noget andet.
Det piner mig virkelig.
Kan vi efterlyse to indbrudstyve, der løber gennem skoven
nær Colby Village South?
En er en stor fyr, ingen trøje og lilla patter.
Den anden er iført khakitøj, er skaldet og har pisset i bukserne.
Gentager, har pisset i bukserne.
- Uden tvivl. - Modtaget. Har pisset i bukserne.
Vi har også en forsvundet hund i området.
En golden kinesisk husky retriever doodle.
Ejeren er meget oprørt. Skifter.
Det er modtaget.
Mange tak. Det betyder meget. Og held og lykke med tingene.
- I lige måde. - Jeg håber, det lykkes.
Jeg elsker jer.
Hunden kommer nok ikke tilbage.
Vi kan lige så godt tage hjem, holde en pause, få et par drinks
og komme tilbage på et tidspunkt.
For fanden da, far.
Vi skulle giftes, og nu ryger de nok i fængsel.
Det er bare skideskønt.
De er for dumme til at ryge i fængsel.
Jeg skulle jo med, hvis I gjorde noget.
Jeg forsøgte at finde jer.
Forsøgte du at finde os?
Ikke særligt godt.
Vi var her. Havde vi været med, var det her ikke sket.
Selv ud fra jeres standarder, er det her pis!
Det er fandeme nok, Sarah!
Skrid ud! Bare smut!
- Åh, gud! - Undskyld.
Jeg elsker familien.
Jeg elsker, hvad vi har her. Jeg vil ikke flytte.
Du har ret.
Jeg skulle have taget jer med. Det var en fejl.
Jeg elsker jer mere end noget andet. Kan vi komme videre?
Jeg forsøger at se, om det her er det værd.
Det her liv er hårdt.
Hvad siger du? Hvad skal det betyde?
At hvis du bryder loven igen,
så er det forbi, og du vil miste familien for altid.
Er det forstået?
Ja, fuldt ud.
Med det maleri og afhængig af, hvad der var i taskerne,
har vi let 5-8.000.
Du er fandeme langt ude.
Jeg ser Storage Wars. Du får højest 500 dollars.
Det show er falsk.
De ved ikke, hvad de snakker om.
De ved mere end det her. Det er sgu ikke 5.000 værd.
Har I hørt fra skovkællingerne?
Ikke endnu.
For fanden da.
Kan du ikke bare bede om et skide glas?
De to myggepik-kællinger gjorde, at Lucy næsten slog op.
Jeg har lovet ikke at bryde loven. Aldrig igen. Gode tider.
Vi har dog rigeligt til at betale Steinberg nu.
- Fedt. - Det ved du ikke.
Du ved ikke at...
- Vi har helt klart nok. - Dine udregninger er langt ude.
Det er forbi.
Hvad fanden er der sket med jer?
Vi gemte os i skoven med tingene, og der var hunde efter os.
Så blev vi angrebet af hulepindsvin.
Vi gik i panik og løb.
Hvor fanden er alle tingene?
Det er okay. Jeg gemte det i søen.
I søen? Under vandet?
Ja, jeg skulle tænke hurtigt. Er du med?
Så det røg deri. Ingen vil kigge der.
Så elektronikken ligger nu under vandet med alle tingene.
Det er bare skønt.
Jeg ved i det mindste, hvor vi efterlod det.
I er så pissedumme.
Ved I godt det? Indser I, hvor dumme I er?
Jeg sagde, deres hænder er dumme, og nu er de dækket i pindsvinefjer.
Tror du stadig, vi kan få 5.000?
Du ved, hvad det her betyder.
Vi skal bruge bryllupspengene.
Glem det.
- Vi kan ikke bruge bryllupspengene. - Det kan du ikke bede ham om.
Fint, jeg giver op.
Jeg drikker mig fuld her,
spiser saltkringlerne og bekymrer mig ikke om en skid.
- Hyg jer. - Lad os gøre det.
Giver du op? Det kan du ikke.
Du finder altid en måde.
Barb kommer og overtager trailerparken. Vi bliver nødt til at flytte.
Vi finder ikke et bedre sted, end her, hvor vi bor sammen.
Vi kan nok finde noget en gade eller to herfra.
- Hvad? - Det skal nok gå.
Hvad snakker du om? Vi kan ikke...
Vi finder ud af noget.
Nej, gør I det, for jeg er pisseligeglad.
Lad os bare tænke over det.
Du ved, jeg aldrig ville bede dig gøre noget med bryllupspengene, men...
Bare overvej det her.
Måske hvis det var et kort lån,
og jeg lovede dig, at vi ville betale det tilbage med det samme.
Jeg vil gøre hvad som helst. Hvilket som helst job.
Husk på, jeg ikke må bryde loven længere.
Det behøves ikke. Vi finder på noget.
Måske kunne vi gøre noget, hvis du...
Ja, måske.
...lånte os dem som korttidslån med renter.
Måske med renter.
Skal du have et klap?
Jeg gør det. Jeg elsker jer.
Jeg stoler fandeme på jer. Især dig, Bubbles.
Jeg skal have pengene tilbage med det samme.
Snyd mig ikke.
Vi finder dem, ikke?
- Du får dem tilbage. - Lov ham det.
Jeg lover det.
Sådan.
Var det en aftale? Er alt fint?
På en betingelse.
Hvad?
Skil dig af med det her tøj.
Du gik fra at være sej og forsøge at se sej ud,
og nu ligner du en nar.
Jeg ligner ikke en nar. Jeg ligner Billy Idol.
Du ligner sgu ikke Billy Idol. Du ligner en nar.
Ricky, ligner jeg en nar?
Kom nu.
Skil dig af med det.