Tämä on ensimmäinen päiväni Munnyvalen kasinohotellin portinvartijana.
Vastuualueeni on suurempi enkä saa enempää palkkaa,
mutta Julian lupaili minulle ylennystä toiminnan kasvaessa.
Päästän ihmiset sisään ja annan heille rannekkeet.
Mitä perhanaa?
Huomenta, Randy. Mitä nänneillesi tapahtui?
Ette pääse sisään. Alue on kaavoitettu uudelleen. Tämä on yksityisalue.
Suksi vittuun, tai limaan kasvosi lihajöötilläni.
Painu pellolle, Donna! Tissini ovat yksityisaluetta. Häipykää.
- Entä nämä? - Päästä irti.
Kenelle luulet uhittelevasi, paskaläjä? Autoon siitä!
- Päästä irti. - Mene autoon.
Ämmä! Persekin kuin naisella.
Vittu.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Siis 18, johan lykästi. Korttia pöytään, saatanan nössö!
Kamu!
- Mitä nyt? - En ole ennen nähnyt pyöreää töpseliä.
Ei saatana, tyhmenet päivä päivältä. Kytke se tähän.
Älä vedä sitä Rickyn kamaa. Olen tosissani. Vittu.
Pomohan se siinä.
- Miten menee? - Istu alas.
- Tasokas paikka. - Totta vitussa.
Pirun päheä mesta!
Kaipaat vain tasokkaampaa viihdettä. Pidän kyllä Bubblesin musiikista,
mutta country ei uppoa tähän jengiin. Tarvitsette äkäisiä biittejä!
Näin on. Syljehän vähän tiedettä.
Meidän piti uhkapelata ja tsiigata narttuja.
Niin me teemmekin. Freestailataan samalla.
Taas tätä paskaa. Räppään kun haluan, en runkkarien käskystä.
En ymmärrä. Miksi ärhentelet?
Haluan tehdä normaaleja teinien juttuja, kuten kutsua tyttöni käymään,
mutta en kehtaa, koska isäni on nolo pelle.
Varo sanojasi. Olen ehkä nolo mutta en pelle.
Aivan sama. Painun vittuun täältä.
Rauhaa.
- Nolo pelle. - Kuulin kyllä. Pikkuäijä esittää kovaa.
Pekoninkyrpä! Vittu!
- Säälitkö häntä? - En tiedä. Hän yrittää niin kovasti.
- Tuntuu siltä, että tein virheen. - Niinkö?
Ricky on hyödytön paska. Toista perässä: "Ricky on..."
Mustekalanarttu! Saatanan paskakasa! Vitun huora! Vittukasa!
Ota luurit pois.
En tiedä, mitä teit nettisivulle, mutta varauksia tulee solkenaan.
Kolme pariskuntaa varasi viikonloppuloman.
- Näin se homma hoituu. - Siivoa tämä vitun sotku.
Saatanan kyrpä! Miksi vitussa et ole jo kovana?
- Mitä ihmettä? - Anna hänen olla.
Saatanan persläpi, täältä pesee!
Voisitteko... Älkää kuvatko tätä!
Luoja, hän pumppasi rengasta.
HUUMEKAUPPA
- Luulin, että kättelit työtöntä. - Hoidin sen jo pois alta.
- Kauanko olet pumpannut? - Pari tuntia. Käsi on paskana.
Tällä pumpataan ranta-ja jalkapalloja.
- Mikset käytä ilmakompressoria? - En voi ajaa autoa sen luo.
Se on kannettava. Olisit voinut tuoda sen...
Viikonlopulle on varauksia. Täällä on siivottava. Paikka näyttää paskalta.
- Miten niin? Kaikki näyttää vitun hyvältä. - Tämä on kuin kaatopaikka.
Onko Huumekauppa auki?
- On, menkää sisälle. - Missä rannekkeenne ovat?
- Mitä? Tulimme ostamaan möyhyä. - Tämä on lomahotelli.
Viidelläkymmenellä dollarilla saatte uhkapelata ja ryypätä vapaasti.
Menkää vain sisälle.
- Sanokaa Lucylle, että olen pahoillani. - Maksakaa 50 dollaria etuportilla.
Tai painukaa vittuun. Saatte valita.
Möyhyä saa muualtakin. Rauhaa.
- Menkää vittuun siitä. - Mitä vittua?
Tämä on nyt all inclusive -hotelli, ja heidän on maksettava sen mukaisesti.
- Muuten tässä ei ole järkeä. - Entä minun bisnekseni?
Ihmiset eivät maksa huumeiden ostamisesta.
He uhkapelaavat, voittavat, humaltuvat ja haluavat sitten möyhyä.
Kauppa käy varmasti.
- Kuulostaa paskalta. - Itse olet paska.
- Et ymmärrä tätä toimintaa. - Kasinosi on tyhmä, sinä olet paska.
- Kerro, mitä Sunnyvalessä tapahtuu! - Painu pellolle!
- Kauanko tätä on jatkunut? - Kylmää!
Onko tämä sinusta kylmää? Muistatko...
- Mitä siellä tapahtuu? - Me seurustelimme silloin! Painu pellolle!
- Barb! - Suksi kuuseen!
- Mitä teette Randylle? - Kuulustelemme häntä.
Antakaa hänen mennä, tai soitan poliisille!
- He tekevät minulle asioita! - Kukas se siinä?
Hintelä, Malcoholovichin näköinen runkkari.
Luoja, sehän oli hauskaa. Yritäpä istua.
- Oletko kunnossa? - En.
- Mikä helvetti sinua vaivaa? Mitä haluat? - Oikeutta.
He varastivat Sunnyvalen meiltä. Haluan sen takaisin!
- Sinunkin pitäisi! - Vaan en halua. En halua palata sinne.
Jos saat sen takaisin, voit pitää minun osuuteni.
En välitä siitä, mutta jätä Randy ja minut rauhaan.
Ei onnistu. Olet mukana tässä.
Haluan, että menet alueelle ja selvität, mitä vittua Julian juonii!
En palaa Sunnyvaleen!
Voisitko toistaa äskeisen? Taisin kuulla väärin.
Unohditko jo aiemman keskustelumme?
- Minä yritän. - Älä yritä vaan tee se.
- Oletko kunnossa? - Olen tohjona.
- Se oli varmasti kauheaa. - Sitä se oli.
Ei sisäänpääsyä ilman ranneketta.
Anteeksi? Varasimme viikonloppuloman. Kenelle perkeleelle voimme puhua tästä?
- Onko teillä varaus? - Kolmelle yölle.
Ettekö puhuneet portinvartijalle? Lihava heppu, ei paitaa, rusetti?
Ei se mitään, minä huolehdin teistä.
Suosittelen Huumekaupassa käymistä. Tarjolla on nieltävää, poltettavaa...
Älä. Anna heidän ryypätä ja uhkapelata ensin.
- Emme halua... - Ensin möyhyä.
Ei onnistu! En halua, että he ovat sekaisin.
- Haluatteko bilettää? - Kyllä.
- Hienoa. Olen Julian. - Vittu, mitä paskaa.
Olen Bubbles bändistä Bubbles ja Paskarokkarit. Vastaan viihteestä.
Peremmälle. Saatte heti drinksuja.
- Pidättekö drinksuista? - Kyllä.
Marguerite, drinksuja pöytään.
Mitä haluatte?
- Miksi peitit silmäni? - Näet kohta, äijä.
Isäukkosi haluaa vähän hyvitellä. Saat olla kahden tyttösi kanssa.
YKSITYISKÄYTÖSSÄ
Juuri tätä kaipaat. Valmiina? Kolme, kaksi, yksi.
Olenko näkevinäni hymyn? Istuhan alas.
Sipsejä ja limpparia. Voitte pelata videopelejä.
Tekisikö nolo faija näin? Ei varmasti!
Eikö olekin tiukat setit? Puhutaan kukista ja mehiläisistä.
- Haluatte varmaan bylsiä piakkoin... - Tiedän siitä sinua enemmän, narttu.
Muista laittaa kumi slaikkaan ennen dippaamista.
Aivan kuin ennen vanhaan, Randy Bo-Banders.
Tavallaan.
En tiedä, mitä tekisin...
Viihdyn Sunnyvalen ulkopuolella.
Elämäni on lähes täydellistä, mutta nyt, kun olen taas nähnyt sinua,
olen tajunnut, että elämästäni puuttuu jotakin. Ymmärrätkö?
Kyllä, mutta ei tehdä asioista monimutkaisia juuri nyt.
Mitä vittua teet täällä? Sinulla on porttikielto tänne.
Annoin Randylle kyydin.
- Missä vitussa olet luuhannut? - Barb kätyrinarttuineen kidnappasi minut.
- He tökkivät minua jäisellä makrillilla! - Mitä vittua oikein sönkötät?
Barb aikoo kostaa sinulle.
Hän käski minua vakoilemaan sinua ja selvittämään suunnitelmasi.
Onko näin?
En halunnut tehdä sitä, mutta... Julian, hän kiristää minua.
Niinkö? Miten vitun tyhmänä pidät minua?
En pidä sinua tyhmänä. Olet monia asioita mutta et tyhmä.
- Tuo puku pukee sinua. - Nouse autoosi ja pysykin poissa.
Sinun täytyy lähteä.
- Olen pahoillani. Tämä ei ollut syytäni. - Tee työsi, saatana!
Miten vitun vaikeaa se muka on?
Vitun idiootti.
Miten täällä voidaan? Nautitteko lomastanne?
- Onko kaikki hyvin? Saisiko olla jotakin? - Koska saamme ilmaista kamaa?
Mitä? Kamasta joudutte maksamaan.
Vain huoneet, viina, naposteltavat ja uhkapelit sisältyvät pakettiin.
Nettisivulla sanottiin: "Niin paljon kamaa kuin jaksat polttaa."
Et vittu ole tosissasi... Jessus...
- Mitä sanot? - Tuo on yhä vituillaan. Voitko oikoa sitä?
En ole mikään vitun puskuriasiantuntija. Ei tätä saa tehdaskuntoon.
- Ja minun pitäisi olla treenaamassa. - Älä luovuta, vaikka oletkin paska.
Sinä olet paska, en minä. Sen takia toit tämän minulle.
Pojat, mitä helvettiä laitoitte nettiin?
- Se mainosko? - Sehän on mahtava. Näitkö sen?
Haluan nähdä sen perkeleen.
Oletko kyllästynyt kaivamaan lompakkoa drinkkiä tilatessa?
- Tympiikö kasinolle saamasi porttikielto? - Ime sykkivää, sika!
Tule lomalle Munnyvalen all inclusive -kasinohotelliin -
Sunnyvalen asuntovaunualueelle. Pelejä, luksusta, ilmaisia juomia, yksityisyyttä.
Ja täällä saat kamaa niin paljon kuin jaksat polttaa!
Munnyvalen all inclusive -kasinohotelli Sunnyvalen asuntovaunualueella.
Soita meille tai varaa lomasi osoitteessa www.munnyvalecasino.com.
Oletteko vitun sekaisin? Miksi annoit hänen mainita kaman?
Mitä eroa sillä on viinaan ja uhkapeleihin verrattuna?
Paljonkin. Se on kamaa! Hyvin tehty, paskoit bisneksemme.
Ei kukaan näe sitä. Mainos on maailmanputkinetissä, ei tv: ssä.
- Miljardeilla ihmisillä on netti! - "Miljardeilla."
Universumissa ei ole miljardeja ihmisiä. Muurahaisia ja hiekkaa ehkä, ei ihmisiä.
Arvaa mitä? Kamasi on ilmaista niille, joilla on rannekkeet.
- Miksi muka? - Sanoit niin siinä vitun mainoksessa.
Etkö tiedä, mitä "all inclusive" tarkoittaa?
Kyllä. Suurin osa tarjonnasta kuuluu hintaan.
Ei vaan kaikki! Jessus, Bubs.
Tältä vitun idiootilta odotan typeryyksiä, mutta mitä vittua oikein ajattelit?
Käskit tekemään vitun siistin mainoksen, ja minähän tein.
Teit paskan mainoksen, ja nyt kaikki meni vituilleen.
Poista se netistä. Ja arvaa mitä? Et soita enää baarissani.
- Vaihdan formaattia. - Mitä? Vittu, mitä paskaa!
En tiennyt, ettei kama sisälly hintaan tai että hän ei tiedä, mitä se...
- Tämä on jäätävää paskaa. Haista vittu! - Haista itse.
Poistan mainoksen enkä soita enää baarissa, mutta arvaa mitä?
Et pyydä minulta enää yhtäkään vitun palvelusta. Onko selvä?
Olen vitun raivoissani sinulle, Ricky. Olet yksi vitun idiootti!
Mitä vittua teet? Bubbles vasta korjasi sen.
- En nakkaa paskaakaan. - Vai niin.
- Enkä minä sinun tavaroistasi. - Aiheutatko minulle lisää tappioita?
- Tätäkö sinä haluat? - Minne menet?
Mitä vittua luulet tekeväsi?
Saatanan kusipää!
Et vittu ole tosissasi!
Oletko vittu tosissasi?
- Saatanan kusipää! - Mitä kuvittelet tekeväsi?
- Haluatko pataan, vitun mulkku? - Haluatko itse?
Laske aseesi! Jos lasket sen, minä lasken omani.
Laske se vitun ase.
Lasketaan ne samaan aikaan. Tehdään se kolmannella. Yy, kaa, koo.
Minähän tiesin, saatana!
Laske aseesi!
- Mitä haluat tehdä? - Mitä itse haluat?
Kusipää syyttää minua kaikesta. Imeköön pallejani antaumuksella.
Mitä vittua? Jimmy Kimmel?
- Hei, mitä kuuluu? - Hyvää, entä itsellesi?
Oikein hyvää. Kuuluuko hyvin?
Kyllä. Olenko tv: ssä?
Kyllä, olet televisiossa.
Haluan kuulla kasinohotellista, jota pyöritätte asuntovaunualueella.
- Oletko sinä omistaja? - Olen yksi yhtiökumppaneista.
Paras kaverini Julian avasi sen asuntovaunuunsa...
- Jessus Murphy! - Mikä hätänä?
Julian ja toinen paras kaverini ammuskelevat toisiaan.
- Voitko odottaa hetkisen? - Ammuskelevat?
- Älä katkaise puhelua. - Hyvä on.
- Ammun kamojasi uudestaan. - Pojat!
Jessus! Pojat, tulkaa tänne!
Jimmy Kimmel puhuu minulle tietokoneella!
- Kimmel on tietokoneella! Tulkaa! - Vittu vieköön.
Tule, Ricky. Katso! Jimmy Kimmel haluaa kuulla kasinosta.
Ammuskelitteko te siellä?
- Kyrpäkassi ammuskeli asuntovaunuani. - Sinä ammuit ensin autoani.
- Pojat. - Mitä tämä on?
Anteeksi, että keskeytin ammuskelun,
mutta näin netissä mainoksen kasinohotellistanne,
josta saa ilmaista marihuanaa.
Pitääkö tieto paikkansa?
Kyllä, alue on aidattu. Meillä on päheä kasino, esiintyjiä,
- ilmaista viinaa. Täällä on mahtavaa. - Jumalattomasti kamaa.
Annatteko ihmisten polttaa pilveä kasinolla heidän pelatessaan?
Onko se laillista Kanadassa?
Kytät eivät häiritse meitä. Yksityisalueella saa tehdä, mitä haluaa.
Miten bisneksenne luistavat? Käykö teillä paljon asiakkaita?
Asiakasmäärät ovat kasvussa. Haluamme vierailijoita ympäri maailmaa.
Sinä varmasti tunnet ihmisiä, jotka voisivat käydä täällä.
Kyllähän minä tunnen ihmisiä, ja te olette lähetyksessä...
Pyytäisitkö heitä pössyttelemään ja uhkapelaamaan? Se olisi mahtavaa.
Kyllä... Hetkinen, pyyhitkö nenäsi aseella?
Aseelle on käyttöä, kun kaverit ovat tyhmiä paskiaisia.
- Osoitteletko minua aseella? - Pojat.
Laskekaa aseenne! Olen pahoillani tästä!
...ammutte vielä jonkun!
- Laske aseesi! - Laske ensin omasi!
Puhuin Jimmy Kimmelille, ja te perkeleet pilasitte sen!
- Hän aloitti sen. - Ei vaan hän.
Kuis panee?
- Mitä teet? - Miltä näyttää? Pakkaan.
- Minne olet lähdössä? - Äidin luo.
- Sinulla on täällä äiti. - Se meksikaanohoro ei ole äitini!
Marcia? Älä puhu hänestä tuohon sävyyn.
- Puhuin jo. - Kuulehan, sinulla on selvästi vaikeaa.
Istu sängylle, niin puhutaan tästä.
Et lähde minnekään. Vedä henkeä ja kerro, mikä mättää.
- Sinulla on äiti. - Marciako?
Pyysin häntä tekemään leivän, ja se horo kutoi minulle lapaset.
Hän opettelee vasta englantia ja yrittää parhaansa.
Hän ymmärtää väärin, kun puhut nopeasti. Ole kärsivällinen.
Teemme kaikki parhaamme. Tämä on uusi järjestely.
Tämä on huono paikka lapselle. Mulkero vaatii räppäämään.
- Haluan vain opiskella. - Siitäkö kenkä puristaa?
Vaadinko sinulta liikaa räpäytyksen suhteen?
Kaksi asiaa! Katso minua silmämuniin.
Ensinnäkin minä kasvoin täällä ja minusta tuli vitun siisti.
Toiseksi en enää painosta sinua. Saat päntätä matikkaa vapaasti.
- En painosta sinua enää räppäämään. - Lupaatko?
Todellakin. Lupaatko jäädä?
- Hyvä on. - Hienoa.
- Miten voit? - Kiirettä pitää.
Niinkö? Pääsitkö Julianin juttusille?
Puhuin hänelle, mutta hän ei uskonut vitun sanaakaan.
- Olen pahoillani, en voi auttaa. - Sepä ikävää.
Muistat varmasti, miten käy, jos en saa haluamiani tietoja.
Ei sinun tarvitse muistuttaa minua!
Hyvä. Yötä.
- Hyvää yötä. - Jeesus myötä.
Barb, missä ne vitun juomat ovat?
Käännetään nupit kaakkoon ja vedetään perskännit.
Olin Bubblesille ja Rickylle ankara, mutta luulin heidän paskoneen bisnekset.
Huumejuttu sai sanan kiertämään. Pääsimme Jimmy Kimmeliin.
Toivottavasti se tuo asiakkaita.
Täytynee pyytää anteeksi niiltä mulkuilta.
Tämä menee helposti... Vittulainen!
Se meni paskaksi. Takavalot on irrotettava.
Vittu!
Kuulitko jotakin?
Se kuulosti uhanalaisen muskelimulkkulinnun laululta.
- Sitä minäkin. - Olen pahoillani vahingoista.
Se oli kusipäinen temppu minulta. Anteeksi.
Vitun sääli, ettei noita sanoja ole painettu korttiin.
Olen vitun pahoillani. Tämä johtuu stressistä.
Saat soittaa baarissani koska tahansa.
Anteeksi, että ammuskelin baarissa. Se ei ollut fiksua.
- Ei se mitään. - Anteeksi, että kusin videopokeriin.
Kusitko siihen?
Minä myös.
Meidän on sisällytettävä möyhy all inclusive -pakettiin.
Saamme valtavasti kyselyjä kaman perään.
Minähän menettäisin vitusti rahaa.
Tehdään yhteistyötä. Jaetaan tuotot tasan.
Juotetaan ihmiset känniin, niin he pelaavat enemmän.
Silloin polttelu jää minimiin.
- Ilmainen kama tuo asiakkaita. - Totta.
Jaan kamaa ilmaiseksi hyväksikäytöksemme.
Jalo ele. Olet huumeiden Robin Hood.
Toimimme paremmin yhdessä kuin erikseen.
- Totta. - Kättä päälle!
Kaikki kaikkien ja yksi yhden puolesta.
- Mitä? Menikö se vituilleen? - Kyllä.
Ei sillä ole väliä. Yy, kaa, koo, tehdään se!
Lopeta.
- Haluatko hörpyn? - Kyllä.
Kusin siihenkin.