DOPBUTIKK
Tenk at du er sint fordi jeg ikke vil ha griserier
med deg og en Hollywood-dumming i senga vår.
Jeg er ikke sint.
Det ville vært mer lettvint å knulle ham her.
Om du ikke skal nyte det, og tenke på meg hele tida,
hvorfor har du pyntet deg som om du skal på bar?
Utseendet mitt har ingenting med det å gjøre.
Han betalte 10 000 dollar. Jeg kan iallfall ta på leppestift.
Jeg vet ikke, Lucy.
Dette var jo det beste for familien,
for lille Moe, men jeg vet ikke om det er så lurt.
Ta en avgjørelse.
Først skulle jeg knulle ham, så ikke.
Det var som å plukke blader av en jævla blomst.
Vi tok denne avgjørelsen sammen. Det er en avtale.
Vet det.
Beklager, det er bare...
Når jeg tenker på at han knuller deg og du ser på ham med det blikket du får...
Jeg vet ikke. Det plager meg som faen.
Hør her...
Det blikket jeg får?
Det er for deg.
Jeg har følelser for deg, men ikke for Tom.
Så uansett hvor stor han er, eller hvor mange ganger han knuller meg...
...eller uansett hvor hardt...
...er det blikket bare for deg.
Ikke sant?
Det er alt jeg trengte å høre. Beklager at jeg er dum.
- Jeg elsker deg veldig høyt. - Jeg deg også.
Håper han ikke er større enn meg.
Lykke til.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Er du klar, James?
- Hva skjer? - Tida er inne.
Hvor er jeg?
Se på meg.
- Hvor... - Se på meg.
Alt vil bli bra.
Det er bare opiumen som begynner å virke.
På tide å gjennomføre oppdraget som planlagt.
La oss sette i gang.
Se, gamle Benson.
Litt kuksuging bak redskapsskuret.
Knull livskiten ut av henne. Doggystyle.
- Ja vel. - Vær klar før tre.
Skal være klar til da, og jeg skal tenke på deg.
Det er best for deg.
- Hvordan går det, Bubbles? - Hvordan går det, Snoop?
Bra. Røyk litt av den.
Jeg er fortsatt ganske gira etter i går.
Du slo virkelig til, baby.
Kan dere bli én dag til?
Dessverre, nei, kompis.
Ikke én eneste dag engang? Det ville ikke skade.
Skulle ønske jeg kunne, men jeg må til LA. Jeg må gjøre noen greier.
Bare...
Gråter du, kompis?
Nei, men jeg vil savne dere.
Alt gresset og...
...kvinnfolka og greier.
Du er den kuleste jeg har møtt. Jeg vil ikke at du skal dra.
Hør her.
Jeg kan jo komme tilbake selv om jeg drar.
Jeg har fly, massevis av penger. Og en tur tilbake til Sunnyvale?
Det er ingenting.
Lover du å komme tilbake for å besøke meg?
Vi er i familie nå. Jeg kommer tilbake for å kødde med deg.
Jeg har faktisk noe til deg.
Bli med og se.
- Hva er det? - Kom igjen, bare...
Lukk øynene.
Åpne dem nå.
Hellige søte flyvende pissekuker!
Den er bare din.
En 62-bånds grafisk legalizer,
dub-bass-ekspander, SnoopTech fra undertegnede.
- Er den til meg? - Ja.
Det er en gettoblaster til en gettojævel.
En gettoblaster til deg, din jævel.
Herregud, det er faen meg det peneste jeg noensinne har sett.
Nyt hvert øyeblikk med den. Skru opp lyden.
Snu opp ned på denne jævla husvognparken.
Herregud.
Takk, Snoop.
Du skal ha takk fordi du er litt av en type.
Hvem har navlen din?
Kom igjen. Det er for mye av den dritten.
Hold opp med det.
Jeg kilte Snoop på magen!
Det har aldri stått klarere for meg...
...at Julian og jeg ikke kan leve sammen i denne verden!
Hvis det virkelig stod klart for deg,
ville du skjønt at noen må dø.
Dø?
Bare slik vil noen av oss bli virkelig frie!
La oss dra.
Jeg skal kjøre.
Særlig.
- Fus! - Fus!
Sett deg inn!
Slik får du fart på lavfrekvenslydene. Bassen river deg i ansiktet.
Pokker!
Dritbra!
Se, Julian.
- Fy faen. - Snoop ga meg den.
Hvor mye er den verdt?
Dra til helvete med det spørsmålet.
Jeg vil aldri selge den!
Så du flyr tilbake i dag?
Ja, jeg må dra. Jeg må ordne noe.
Jeg dro til advokatkontoret.
Han skal lage en partnerskapsavtale.
Det er en hensiktserklæring om at du ønsker å investere i Sunnyvale.
- Bare signer der. - Fanken.
Du vet jeg planlegger det, baby.
Fett.
Alt er offisielt nå.
- Liker du det? - Bra, fett.
Fint, takk.
Dette blir bra.
Jeg vil bare spørre deg om...
Har du startkapital?
For å sette ting i gang.
Hvor mye?
Fem tusen.
Mener du det?
Er det for mye?
Jeg trodde du skulle be om skikkelige penger.
- Skikkelige penger? - Fem tusen er ingenting.
Vent litt.
Hva med sju, er det for mye?
Jeg skylder Ricky penger... han jamrer over det.
Ta ti.
Fett!
Bra.
Jeg har perfeksjonert 5-Hour De-Energy.
Det skal skje noe rart, og jeg vil være helt hinsides i dag!
- Jeg og du! - La oss ta det.
Den jævla hjernen min sier alt om og om igjen.
Jeg må stanse den.
Er du fortsatt sint på meg?
- Hva i helvete tror du? - Hør her.
Rick, du og Lucy har funnet ut av dette selv.
Jeg hadde ingenting å gjøre med det. Det var jævla Sarah.
Ikke sant? Det går opp i opp.
- Hva gjør det? - Det går opp i opp.
Er det slik det er, Bubs?
Teknisk sett, Ricky, det at...
...ting snus opp ned...
Se. Her.
Tusen spenn.
Tusen spenn?
Jeg la til 50 spenn i renter også.
Er alt greit mellom oss?
Ja da. Dritbra.
Vi må dra, Bubs. Jeg vil ikke ha den dritten. Jeg er for opptatt.
Jeg kan ikke ta det. Jeg vil drite på meg.
Bare deg og meg.
- Er du klar til å bli glad? - La oss gjøre det.
Dette er så stort. Kan ikke tro det.
Det er så slibrig.
En gang knullet jeg og Ricky på badet her. Jeg vet ikke om dette er
"den totale Sunnyvale-opplevelsen" du snakker om, men...
Jeg vil ikke knulle deg her. Jeg tenkte vi kunne stanse for...
Hva kaller Ricky dem?
"Søte og kraftige kyllingballer"?
"De gode, åtte spenn."
De heter kyllingpinner.
Kan vi bare dra et sted og få det overstått?
Herregud, så flott!
Du kjefter på meg som du kjefter på Ricky! Dette er så ekte. Jeg elsker det!
Kom igjen!
Det er tosken!
Hva skjer, jævel?
Ta litt.
Nei, det går bra.
Hva er du?
En slags pyse?
- Nei! - Pyse, pyse...
Så du gjør dette?
Gi meg... Her!
- "Pyse"! - Slik.
- Jeg har de 5 000. - Fem tusen!
Fem tusen! Herregud!
Dette kan muligens gjøre susen!
"Muligens"? Hva mener du med det?
Det er ingen eksakt vitenskap, men jeg vet vi har dommer Reynolds i dag!
Det kan være svært bra for oss.
Hva er det med ham?
Han er ei gammel partytøyte fra 70-tallet.
Han har aldri mistet sin hang til horer med slappe pupper
og det gamle lykkestøvet, men hvem har det?
Ja, 5 000 kan gi den gamle, rynkete tosken ei fin helg.
Fett! Lykke til. Bare kontakt oss når du er ferdig.
Nei, hva? Dere må likevel til tinghuset.
Hva for noe?
Hvorfor det?
Jeg bestikker en dommer.
Jeg kjøper dere ikke fri.
Dere må late som om det er en ekte rettssak.
- Jeg skal ikke i noen faens rettssal. - Du må!
- Faktisk ikke jeg, du må... - Nei, du må dra.
Skal jeg gjøre dette, må du bli med meg.
Visst faen.
Jeg drar ned til tinghuset for å møte Reynolds.
Jeg møter dere sædslukere inne.
Ja? I...
Gi meg den.
Ønsk meg lykke til! Vi ses der nede!
Lykke til.
Jeg er høy, for faen!
Det går bra.
TINGHUS
Hvor i helvete er Steinberg?
Kanskje han sniffer kokain av horepupper sammen med dommer Reynolds.
Ikke vær så dum.
Det kan være bra for oss.
Julian, jeg er pokker så høy.
Du sier faen ikke det.
Jeg har lyst til å kødde.
- Jeg kan ikke... - Ta deg sammen!
Kan ikke styre meg.
Husk å sterilisere og kastrere kjæledyrene.
Jeg heter Bob Barker.
Ta deg sammen.
Reis dere!
Rettssaken har begynt.
- Ok, Jeffrey Dahmer. - Hold kjeft, Bubs.
Dommer Priscilla Hood leder forhandlingene.
Hva i helvete mener han? Det er ikke dommer Reynolds.
Herregud.
Sett dere.
Herregud.
Greit.
I saken Barbara Lahey mot GFY Investments...
Unnskyld, dommer.
Advokaten vår er ikke her, så kan vi...
Jeg vet at advokaten deres ikke er her.
Han er på vei til fengsel
for å prøve å bestikke en dommer foran et overvåkningskamera.
- Hva for noe? - Få gjette.
Visste dere ikke at advokaten deres
prøvde å påvirke dommer Reynolds for 3 000 dollar?
Tre?
Så vi kan fortsette.
Hvis dere ikke vil prøve andre sleipe alternativer.
Nei, det går bra.
- Utrolig at vi er her. - Det er fint.
Det måtte ikke være for fint på grunn av virkningen.
Hører du det? Herregud, vi er på riktig sted!
Du kan ikke skrive det.
Stig på, frue.
Ingen kameraer her, beklager.
Sleipt!
Tenk at den sleipe jævelen prøvde å ta 2 000 av bestikkelsespengene!
Jeg tror ikke det at den jævla advokaten
prøvde å beholde et par tusen spenn er problemet.
- Hva faen skal vi gjøre? - Jeg vet ikke.
Men Snoop må ikke finne ut om dette.
Vi må få ham ut av parken så vi kan finne en løsning.
Kanskje du bare skulle si sannheten. Har du tenkt på det, for faen?
Sannheten er bedriten, Bubs!
Finner han ut at vi ikke eier parken, gir han oss ikke mer penger.
Skal du prøve å lure mer penger fra Snoop Dogg?
Bubs, vi sitter i saksa, for faen! Skjønner du?
Vi har mistet parken.
Snoop er vårt eneste håp for Frihet 45, for faen.
Jeg liker ikke å lure vennene mine.
Snoop Doggy Dogg
Jeg er langt høyere enn jeg sikkert burde være.
Fy faen, det er dødsbra, men...
...vi kommer til å føle dette i 26-28 timer.
Hva faen mener du, Rick?
Hvor mange har vi tatt? Hvor mange timer blir dette?
Tror du at jo mer vi drikker, jo flere timer blir vi steine?
- Hva i helvete? - Men slik bør det være.
Det blir flere timer. Det føles ikke... Jeg føler meg høyere jo mer vi tar.
Ja, du blir fem ganger så høy, din jævel!
Vi må rulle en og røyke for å utjevne denne.
Ja, god idé.
Jeg burde skaffe hasj.
- Nei, sett deg et sted. - Ikke stå.
Len deg tilbake. Jeg skal ikke prøve det.
Jeg må tilbake.
Jeg skal blåse en for den fattige.
Slik, surfe. Ri i vei.
Surfe på den jævla rumpa deres.
Jeg tenker på penger Og penger er i tankene mine
- Hvor faen er han? - Jeg kan bare åpne porten.
Hva faen holdt du på med?
Åpenbart ikke den faens jobben din!
Beklager, Julian, jeg kan ikke kontrollere når jeg må gjøre fra meg!
Gjør det du skal, ellers får du sparken!
Så spark meg, da!
Skal jeg sparke deg, for faen?
Hva gjør du, Ricky?
Det er som Luke Skydarkers greie som bare...
Den svever.
Herregud, du har vel ikke drukket alle dem?
Snoop drakk de fleste.
Jeg drakk én eller to, kanskje tre.
Herregud, Ricky, kom deg opp!
- Bort... - Det går bra.
Jeg tror sju er for mye.
Altfor mye.
Men jeg elsker det.
- Høy, baby. - Sju stykker?
Én av dem kan bedøve en jævla hest.
Fanken.
Når drar dere, Snoop?
Vi skal dra så snart Tom er ferdig med å knulle.
Ikke vondt ment.
Alt i orden.
Brystvortene mine føles som diamantviskelær, for faen.
Det er alt jeg kan føle nå.
Jeg er også faens høy, Rick.
Jeg må kanskje bli en dag eller to til.
Ville vært fantastisk om du ble.
Bli? Jeg vet ikke.
Den helvetes tåka kommer.
- Tåke? - Ja, Nova Scotia-tåken.
Den ødelegger alt.
Flyplassene blir stengt. Du blir her i dagevis.
Du skulle fått bli,
men jeg vet ikke om du vil bli sittende fast her noen dager til.
Planene er endret. Vi må dra.
Jeg vil prøve å ikke bli fanget i Nova Scotia-tåkedritten.
Ring meg tilbake, fort.
Bubbles, gni den.
Bare gni den. Det er helvetes dødsbra.
Ikke gni brystvortene hans.
Kutt ut, Ricky, for faen.
Ring meg.
Bare hent meg på veien.
Men det blir én person til med på flyet.
J-Roc har et godt hjerte.
Han er en kamerat og fortrolig,
og jeg vil alltid takke ham for at han er en venn.
Men Doug Benson bor i en luksusleilighet i himmelen.
Det er Hollywood.
- Er du klar til å dra til Hollywood? - Sí! Sí!
Vámonos.
Før trodde jeg at husvognpark-oppsynsmann
var alt jeg ønsket å være, men jeg vet ikke.
Alt var så mye enklere da jeg var assisterende oppsynsmann
og Mr. Lahey var sjefen min...
Hva i helsike?
Helsikes hurper!
Fanken, på tide å dra. Vi kjører, mine damer.
Julian, er det ikke noe du bør fortelle Snoop?
Vi burde snakke om resten av pengene du skal investere.
Og når vi kan få dem.
For jeg tenker stort.
Jeg tenker å bygge en splitter ny husvognpark.
En som er større og bedre.
Hvorfor det?
Du har verdens beste faens husvognpark her.
Dette er husvognparkhimmelen.
Herregud!
Fine pupper, Barb.
De er mine.
Beklager, Julian. Ikke min feil. De kjørte gjennom porten.
Heldig for deg at jeg ikke kjørte gjennom deg.
- Du har sparken. - Sparken?
Du har sparken. Du er ubrukelig.
Perfekt. Én ting mindre for meg å gjøre.
Mine herrer, som loven påbyr,
får dere 30 dager på å pakke alle greiene deres
og komme dere til helvete ut av husvognparken min.
Hennes park? Hva faen skjer?
Jeg ville ikke si noe fordi jeg trodde jeg hadde kontroll.
Jeg prøvde å bestikke en dommer i morges, og det gikk ikke.
Så du fikk meg til å investere i en husvognpark du ikke eier?
Og du prøvde å bestikke en faens dommer?
- Ja, jeg beklager. - Beklager?
Nei, det er skikkelig bra kjeltringarbeid, og jeg liker det.
Snoop, jeg hadde ingenting med det å gjøre.
Jeg ville han skulle si sannheten, men han hørte ikke.
Hør her.
Da jeg sa: "Jeg vil investere i parken", mente jeg dere. Dere alle.
Jeg kunne kjøpt 20 jævla husvognparker og kalle dem Sunnyvale.
Men det teller ikke. Det handler om folk.
Lik det eller ei, dere jævler står meg nær.
Dere står meg alle nær.
Så når dere får funnet ut av denne drittfiaskoen,
så ring meg, jeg blir med.
Få snakke med deg, Bubs.
Ta deg av dette og kontakt meg igjen.
Neveklask.
Ja! Til vi møtes igjen.
Vi ses.
Du kan ikke gjøre dette, Barb.
Vær så snill. Ikke kast oss ut.
Jeg kan, og jeg vil.
- Hør her, Barb... - Vet du hva, Julian?
Det er stort å være den som kødder.
Jeg er så jævla høy!
Hvem i helvete er det?
- Helvete, han angriper. - Helvete.
- Jeg elsker deg, Julian! - Hva gjør han?
Fy faen! Han prøvde å drepe oss!
Hva i helvete gjør du, Jim?
Hva i helvete gjør du, Lahey?
Jeg har kommet for å sprenge stedet, Julian!
Kama Sutra, kompis!
Helvete... Den er dekket av bensin!
- Lukt! - Herregud!
Hvorfor blir dere så gærne i fylla?
Hør her...
Nei, nå skal du høre, Julian.
Hør på meg for én gangs skyld, for faen!
Ro deg ned, Jim.
Jeg har roet meg, Julian.
Jeg er helt som Fred.
For én av oss må vekk for godt, kompis.
- Herregud. - Hva i helvete mener du?
Jeg var ute.
Det tok alt jeg hadde, alt jeg hadde i meg å dra.
Og du dro meg tilbake, Julian.
Det gjorde jeg ikke!
Du trakk meg tilbake...
Jeg har levd på en løgn og sagt jeg ikke trenger deg.
Men det gjør jeg.
Og du trenger meg, Mr. Lahey.
Vi må være sammen, som Batman og Robin,
originalen fra 1960-tallet.
Hva sier du? Kan vi være sammen for alltid?
Det vil jeg gjerne, kompis.
Det går bra. Gi meg våpenet, Jim.
- I helsike! - I helvete!
- Legg ned våpenet! - Helvete.
Herregud, Leslie!
Herregud!
- Dra til helvete! - Til helvete med...
- Herregud! - Herregud!
Herregud, Ricky.
Noen må ringe en faens ambulanse!
Ricky, herregud...
Dra til helvete med det faens kameraet.
Det var én ting å tenke det, men nå som vi er her...
...tror jeg ikke at jeg kan knulle deg. Beklager...
Lucy, jeg skulle aldri knulle deg.
Du er jo kjempesexy,
og jeg skulle gjerne vært lidderlig med deg, men jeg...
Jeg er lykkelig gift.
Og bare det at du sa du ville knulle meg...
For en ære det er.
Og det holder for meg.
Helvete. Det er en lettelse.
Ikke vondt ment, men...
Jeg skal be deg gjøre én ting.
Greit...
Ikke noe slibrig!
Se.
Ta den.
Jeg vil gi Trinity verdens beste bryllup.
En persons første bryllup er viktig.
Jeg kan ikke ta dette.
Jeg har ikke gjort noe.
Kødder du?
Jeg er kledd som Ricky, jeg har kjørt den drittbilen overalt.
Jeg har blitt kjent med Bubbles og Julian,
og jeg er på et elendig motell og snakker om å knulle Lucy med Lucy!
Herregud, så bra dette har vært!
Bare ikke fortell Ricky at jeg er blaut.
Nå blir jeg hard. Beklager.
Det er vanskelig å skjule en harding i joggebuksene.
Greit...
Kan jeg få møte dere igjen en dag?
- Det ville vært fint. - Ja.
Du er søt.
Hypotetisk sett...
Hadde du møtt meg før du møtte Ricky,
tror du det kunne vært mulig at du og jeg ville ha...
Lucy, du må holde opp!
Hva faen vil du?
Du må bli med meg.
Jeg må gå.
Gå.
Jeg blir.
Jeg leide rommet. Kan like så godt...
Jeg blir her og runker.
AKUTTMOTTAK
Jeg kan ikke tro det.
Jeg skulle ha vært på ham straks. Jeg skulle ha gjort noe og reddet ham.
Bubs, ingen kunne ha gjort noe.
Kom igjen.
Folkens...
Ricky lever.
Gudskjelov. Ok.
Men jeg er redd det ikke er gode nyheter.
- Hva? - Hva mener du?
Kulefragmentet gikk inn i kanten på tinninglappen,
og vi har ikke fått det ut.
Jeg har aldri sett noe lignende.
Han puster på egen hånd, men vi har ikke sett hjerneaktivitet.
- Han skulle ikke ha vært i live. - Herregud!
Vent, Rickys hjerne er ikke veldig aktiv på gode dager. Bare så du vet det.
Og han var veldig høy da han ble truffet.
Kan det virke inn?
Hva mener du med ingen hjerneaktivitet?
Jeg mener ingen.
Jeg er veldig lei for det.
Herregud!
Hva er en tinninglapp?
En veldig viktig kroppsdel, Cory.
Det passer ikke å være dum nå, kompis.