Hva er galt, vennen?
Du er alltid i fengsel i jula.
Jeg skal prøve å holde meg unna fengsel i år.
Det er det cruiset handler om.
Vi skal på cruise i stedet for fengsel.
Hør her. Jeg har en god idé.
Kan vi ikke ha jul i dag?
Seriøst?
For å gjøre opp for julene jeg var full i fengsel.
Vi kan ha ekte gaver og allting.
Kult!
Kom ut.
Du har ikke lov å gjøre det. Det er forsøpling.
Jeg har sett at om du kaster noe i et vann,
som en innsjø eller havet,
så er det borte neste dag.
På et vis fjerner vannet det
og filtrerer og bare vasker det bort,
som en søppelpresse eller noe.
Det er ikke egentlig forsøpling om du spør meg.
Det er greit. Vannet vasker det bort, vennen.
Pokker!
Vi må låne et dekk fra noen, Trin.
Du må telle antallet bolter.
Én, to, tre, fire, fem.
Og pappas bil har én, to, tre, fire, fem.
Så dette dekket vil passe på pappas bil.
Prøv å sette foten opp dit, sånn.
Sånn, ja. Du greier det.
Jeg klarte det!
Ricky?
Hvorfor gleder du deg ikke til å dra på cruise?
Jeg gleder meg, Bubbles.
Jeg synes det er ganske flott.
Julian planla hele greia, og det gikk.
Han er jævlig god til å tenke.
Jeg vil bare ikke dra fra Trinity.
Jeg kommer til å savne henne.
Så dette må være tidenes beste jul.
Jeg har mye å gjøre opp for, for jeg sitter alltid i fengsel i jula.
Tiden er inne, gutter. Vi henter cruisebillettene. Kom an.
Bubbles, kan du sette deg bak?
Kæbben vil ødelegge sveisen min.
- Der er billettene deres. - Herlig!
Vent. Det er én til, ikke sant?
Bonusbillett-tilbudet. Kjøp sju, få én gratis.
Det er bare sju billetter her. Det skal være åtte.
Ricky skulle ringe meg tilbake for å bekrefte gratisbilletten.
Jeg la igjen tre beskjeder, og han ringte ikke tilbake.
Om du vil ha tak i Ricky,
må du gå ned til bilen
eller gå rundt i parken og lete og rope på ham.
Du kan ikke bare ringe ham.
Det er uansett 7 som skal dra. Det er ikke så viktig.
Hvor er billetten min, Ricky?
Julian, Bubbles...
Cory, Trevor, Lucy, Sarah, Erica...
Erica?
Hva faen, Julian? Hvor er billetten min?
Julian sa ikke til noen
at han skulle bruke én av dem til den nye kjæresten sin.
Slapp av.
Vi kan fortsatt få bonusbilletten, hva?
Beklager. Kampanjen sluttet i forrige uke.
Det er for sent nå. Skipet seiler klokken 18.00.
Nå har ikke Ricky en jævla billett.
Noen ganger kan du høre at det kortslutter i hjernen hans.
Jeg vet ikke hva han vil gjøre.
Vi skal prøve å få Cory og Trevor
til å finne 4 200 dollar på omtrent fire timer.
Det er uheldig at vi har betalt inn til ferien med Julian,
men det var en feil, eller en regnskapsfeil,
og... pengene våre gikk tapt.
Cory og Trevor er dumme som faen.
Om dette skjer, har jeg ansvaret for å skaffe pengene,
for jeg er ikke dum.
Julian.
Raskeste måte å få pengene på, er å ta en minibank.
En trenger ikke rakettapparater for å innse at du kan
ta en jævla lenke, hekte den til en bil
og dra den jævla minibanken ut.
Det dummeste er at folkene som lager minibanker,
sjekker ikke engang med folkene som lager dørene.
De må bare lage en dør som er mindre enn minibanken,
så får man ikke minibanken ut.
Jeg driter i hvordan vi gjør det, men vi skal på cruise.
Alt handler om damene.
Vi må komme tilbake og hente den,
for jeg må vaske klær.
Ja, la oss rane vaskeriet.
Pokker, de har quarters og loonies og greier.
Det er en god idé.
Har du tennissokker?
Faen, det var det jeg så etter.
Ricky?
Cory og Trevor stjeler en minibank.
Synes du det er en god idé?
Hadde gjort det selv, Bubbles, men jeg vil ikke i fengsel. Faen heller.
Og det var Julian som køddet til alt.
Ricky, jeg vil bare at du og Erica skal komme overens. Greit?
Kan du gi henne en sjanse til?
Du har kylling på leppa.
Ricky... Det ser ikke bra ut.
Han spiste julemiddag med familien, med datteren sin.
Det var mye unødvendig håndheving og forsterkning,
og Lahey kom inn.
- Ricky. - Hva faen er det som skjer her?
Jeg har ventet lenge på dette.
På hva?
Du vet leieavtalen for plassen din, Rick?
Ja.
Det står at om du bryter mer enn fem av Sunnyvales forskrifter,
er det på ræva ut.
Jeg har ikke gjort det. Faen ta deg.
Ikke?
Utestående leieavgift med skriftlige advarsler,
offentlig fyll, smugling, forsøpling, overdreven våpenbruk,
resultater fra miljøtester.
Alt er der, betjent.
Da Ricky ble løslatt fra fengsel,
lurte Mr. Lahey ham til å undertegne et dokument
der det sto at han skulle adlyde Sunnyvales regler og forskrifter.
Kanskje Ricky trodde han kunne klare det. Jeg vet ikke.
Vet du hva? Du tror du er så stor og viktig
når du viser deg for purken.
Det er det som skjer her.
Jeg gjør bare jobben min, Ricky.
En ekte jobb.
Noe du aldri vil ha gleden av eller den mentale kapasiteten til å forstå.
Jeg kunne gjort jobben din på sekundet.
Ikke på sekundet. Aldri. Vet du hvorfor, Rick?
Hvorfor?
Fordi du er en taper.
I det minste er han ingen fyllik.
Pappa må ta seg av noe jævelskap.
Jeg er tilbake om litt. Vi gjør ferdig julefeiringen, og...
Beklager. Glad i deg, vesla. Straks tilbake.
Ricky klikket og kastet en kalkun,
som kanskje gikk gjennom frontruta på en politibil,
sier de.
Men hvem som helst ville gjort det.
Faen!
Det var en aldeles brukbar kalkun.
Kom hit, kompis.
Den er fortsatt god.
Ingen mann skulle måtte forlate stedet han er fra.
Det burde ikke ha skjedd.
Ser du denne streken?
Det er frihetsstreken, Ricky.
Krysser du den, kommer du i fengsel.
Som dette? Som det? Kommer jeg i fengsel nå?
Fikk jeg velge, ville jeg ikke valgt fengsel,
men det er ikke så ille.
Men saken er
at jeg ble sint på folkene i parken
og måten jeg ble behandlet på...
og noen ganger er fengsel bedre enn dette stedet.
En gang forbryter, alltid forbryter.
Er det det alle tror?
Da kan jeg jo faen meg sette meg selv i fengsel igjen
der det er godt og varmt.
Jeg skal være der hele jævla vinteren
og bli full og stein på godt gress.
Er det slutten på utkastelsestalen fra Sunnyvale husvognpark, Ricky?
Det er det faktisk ikke.
Jeg håper du er jævlig stolt,
for slutten på talen min er: "Faen ta deg, faen ta deg
faen ta deg, faen ta alle sammen."
Ricky... Ikke tenk på dette. Greit?
Cory og Trevor får tak i pengene.
Så ta deg sammen. Slutt med denne sprø dritten, Rick.
- Du forstår det bare ikke, gjør du? - Hva?
Ha det moro på purkecruiset. Greit?
Bare husk hva du ofret for det.
En jævla fyr du kunne drikke deg full med, bli stein med
uten noen jævla spørsmål om noen ting.
Bare slappe av og ha det jævla moro.
Brøt loven her og der. Vi tjente det vi måtte for å klare oss.
Bare husk at du ofret det for en jævla dame.
En jævla purkedame.
Jeg kommer ikke til å glemme det. Takk.
Beklager. Ha det moro på cruiset.
Du fortjener det. Alle andre kan dra til helvete.
Det var en fin tale, Ricky.
Om du vil besøke meg, Julian, er jeg i fengsel.
Takk, kompis.
Å, faen.
Sir, kan du gå 6 meter unna pumpene
og slokke sigaretten din?
Kan du dra til helvete? Takk.
Kom igjen, Ricky. Slokk den.
Du fikk meg sparket ni ganger i sommer. Jeg takler det ikke.
Jeg ringer politiet.
Kom igjen, Jacob. Ring det jævla politiet. Bare prøv deg.
Men vet du hva? Du kommer ikke til å ringe.
For du er redd. Bare ring dem.
Jeg vil i fengsel uansett, for faen. Drittsekk.
Ja? Jeg ringer dem.
Ja, jeg vil melde fra om et ran.
Dra til helvete, Jacob.
Det er en svart bil uten dør og masse dritt hengende etter.
En galning kjører den. Ja, bensinstasjonen.
Jeg kan ikke tro denne dritten.
Stjal den fyren akkurat noe?
Ja, han stjal masse dritt fra meg.
Sa han du skulle ringe politiet?
Han sa jeg kunne prøve meg. Jeg gjorde det.
De er på vei.
Vennen min har psykologiske problemer.
Jeg vil du skal ringe purken tilbake og si du køddet det til.
Han stjal ting for rundt 200 dollar.
Jeg vet ikke.
Her. Det er 70 dollar. Det burde dekke det.
Jeg får høre det fra sjefen.
20 dollar for å ringe purken tilbake.
Er det greit?
- Ja, det er greit. - Takk.
Hei, alle sammen. Kom hit, er dere snille.
Vil bare at dere skal vite at jeg er full som faen
og fyllekjører rundt i byen.
Jeg er høy, og jeg vil dere skal ringe politiet.
Jeg vil i fengsel. Vær så snill.
Ikke bare det, men jeg har en ladd pistol her.
Jeg begynner å skyte. Så ring politiet, vær så snill.
Skal dere ikke ringe politiet?
Pokkers Julian. Flott.
Du har to muligheter her. Greit?
Én: Dra på et flott cruise med alle vennene dine,
all-inclusive, ha det moro.
Eller nummer to: Gå i fengsel.
Det er ikke en vanskelig avgjørelse, Ricky.
Jeg blir ikke med om Erica er der.
Så da blir det vel faen meg fengsel.
Det er derfor jeg gjør dette.
Erica oppfører seg som om hun er bedre enn alle andre,
fordi hun har et jævla skilt. Det er noe jævla tull.
Hun er ikke bedre enn meg.
Vi har bare forskjellige yrker.
Jeg er like bra som henne.
Du har forandret deg.
Møt meg i husvognparken, Rick.
- Greit, Julian. - Jeg tuller ikke.
Jeg møter deg der. Jeg kommer om 2 min. Helt greit.
Bare vent på meg. Jeg kommer straks, kompis.
Faen ta det, vi drar et annet sted. Bli med meg, folkens.
REGIONALT POLITIHOVEDKVARTER
Greit! Noen må komme og arrestere meg, for faen.
Hør her...
Du må holde øye med Ricky en liten stund. Greit?
- Jeg vil i fengsel. - Han hører ikke på meg.
Jeg tror han virkelig vil tilbake i fengsel.
"Stengt for oppussing"! Dette er for jævlig.
Greit, Julian. Jeg gjør det, men...
Så du blikket til Ricky?
Det sprø blikket?
Jeg har sett det før, og det skremmer meg.
Jeg vil ikke at noe dumt skal ødelegge cruiset vårt.
Hei, alle sammen. Står til? Dette er vennen min, herr Pistol.
Min æresgjest, Smith & Wesson, sier:
"Få ræva ned hit og gi meg noen quarters."
Dette er et ran. Ekte vare, ekte pistol.
Slutt å rappe, for faen. Dette er ekte.
Ned, frøken. Ned.
Bare fortsett med det dere gjør.
Det går bra. Det er greit.
Du høye, kom deg ned. Ikke tving meg opp dit, for faen.
Kom igjen. Vi vil ha vekslepengene dine, nå.
Bare ta de jævla quartersene.
Legg deg ned på bakken.
Se på de små vaskemiddeltingene.
Vi burde ta noen sånne også.
Takk skal dere ha. Takk.
Denne greia er herlig.
Den er litt stor. Jeg kan ikke kjøre denne dritten.
Jeg kjører den. Bare få oss inn.
Hva ville du snakke om?
Hør her...
Vi må finne ut av situasjonen med Ricky.
Jeg vet du ikke har høye tanker om ham,
men han er grei. Vi er bestevenner.
Jeg vil at han skal bli med på cruise.
Ikke stygt ment, Julian.
Ricky er søppel. Han hører til i fengsel.
Når skal du bli voksen og skjønne det?
Jeg vet dere har vært venner lenge,
men dere går ikke på ungdomsskolen lenger.
Lahey har rett. Ricky er en taper.
Jeg tror det er på tide at du forlater parken, Julian.
Folkene du henger med, er jævla sprø.
Hvor fikk dere myntene, gutter?
Vi gamblet med Trevors bestemor.
Men vi gamblet ikke. Vi bare...
Ring meg når du er ferdig med vennene dine.
Ikke gjør slikt foran Erica igjen. Forstått?
Beklager.
Vi har pengene. 1 800 dollar i quarters.
Vi skal på tur.
1 800 dollar? Vet dere hva? Det er ikke nok.
Samle sammen myntene og gå og skaff mer penger.
SPRITSJAPPE
Jeg forstår ikke hvorfor du vil gi opp livets finere ting.
Som å bli dritings og stein med venner.
Å slå seg til ro for... Det er latterlig.
Jeg vil på dette cruiset, men jeg drar ikke
med Julian og den lille politidama hans.
Faen ta det.
Jeg vet bare at når jeg er 70
og jeg sitter på trappa mi
og blir full og stein med vennene mine,
hvem av oss kommer til å være lykkeligst?
Jeg garanterer at det blir meg, for faen.
Herregud, Ricky. Hva har du gjort nå?
Kom igjen, Julian. Svar.
Julian, det er meg.
Du må komme ned til spritsjappa.
Ricky er der inne.
Han er full og banner.
Bubbles, jeg ser deg. Jeg er ikke dum.
Jeg ser deg.
Og det jævla filmmannskapet også. Ikke film meg, for faen.
Han kaster flasker på meg, Julian.
Bubbles, kom og ta en drink med meg
for jeg skal i fengsel. Kom an.
Greit, jeg skal prøve å hale ut tiden, men kom hit.
Hvor er videoteipen på dette?
Kom igjen, Ricky.
Jeg heter Ricky fra Sunnyvale husvognpark,
og jeg vil faen meg i fengsel. Greit?
Så kom og ta meg.
Ricky, hva gjør du?
Dette er dumt, Ricky!
Hva skal du gjøre, Julian?
Drikke deg full med gutta eller henge med dama?
Jeg har halvparten av pengene til billetten din nå, greit?
Cory og Trevor skal være på 3. klasse.
Du får suite på 1. klasse på cruiset, Ricky.
Nei.
For jeg skal i fengsel igjen om ti minutter.
Faen, har dere prøvd rommen med gressmak?
Rom med gressmak? Hvor?
Ta ham, Julian!
Det skal gå bra, Ricky. Baksetet.
Julian, jeg har overvåkningsvideoen!
Bra! Du må kjøre, Bubbles.
Hva om jeg blir stoppet?
Hold fartsgrensen, så skjer ikke det.
Å, nei, Ricky! Ricky, bare slapp av.
Ikke vær redd. Jeg tar meg av det. Jeg har sett deg gjøre det hundre ganger.
Ikke vær redd. Jeg vet hva jeg gjør.
Hei, betjent. Hvordan har du det i dag?
Jeg går ut av bilen.
Jeg får ikke opp døra. Vent. Jeg går ut sånn.
Nei, vent.
Ja, det går sånn også.
Jeg kommer ut sånn. Det er ikke noe problem.
Vi spiller kompisen min et innvielsespek.
Å, nei. Ro deg ned.
Takk, Julian.
Hva i helvete foregår her?
Vi mistet bilen, Julian.
Sett dere inn.
Greit, gutter.
Se hva vi fant, Randy. Drittstormtroopers.
- Ricky, bli i bilen. - Godt råd.
Åpne porten, Lahey. Jeg har ikke tid til dette.
Ricky, om du går over grensen, må du i fengsel!
Perfekt, rasstryne, for jeg vil i fengsel.
Dra til helvete, Randy!
Jim, vi prater i husvognen min.
Randy, gå og ring politiet.
Si at en ulovlig innvandrer prøver å krysse grensen.
Greit. Vent her, Ricky.
Jeg henter blandevann og is. Vi prater et annet sted.
Bubbles, hold øye med ham.
Pass på at han ikke krysser grensen.
- Ricky, Ricky... - Kom igjen...
- Du skal ikke i fengsel. - La meg komme i fengsel.
Jeg vil.
Hva er problemet denne gangen, gutter?
Kaptein Dritt gjør Sunnyvale til en drittplass igjen.
Da han ringte oss og sa: "Dette er det som skal skje,
du må komme og hjelpe", hadde jeg ikke noe valg.
Ricky er en drittleopard som ikke kan endre flekkene sine.
Ta meg med. Jeg vil du skal gjøre det. Sett meg i fengsel.
Jeg vil ikke spille det pokkers spillet ditt.
Du og typen kan leve lykkelig i en evig happy hour.
Er det ikke det du vil?
Ricky, jeg prøver å like deg.
Du gjør det ikke lett.
Kanskje dette vil hjelpe. Dra til helvete.
Greit. Nå er det nok.
- Ta ham med hit, Bubbles. - Kom igjen.
Dette er en politikrise. Jeg må ta drosjen din.
Du må ringe en ny en.
Ta ham med ut av parken. Jeg bryr meg ikke.
- Kjører han meg til fengselet? - Sett deg inn!
Si til Julian...
Du slenger faen ikke døra i trynet mitt.
Si til Julian at det var fint å kjenne ham siden baneskolen.
Erica, jeg bryter den jævla loven med våpen og gress og alt annet!
Ricky sa at vi skulle hekte fast alt og rive minibanken ut av veggen,
så kunne vi bare ta pengene.
At vi kunne gjøre et uttak
når vi får den tilbake til parken.
- Hva skjer, Ricky? - Står til, gutter?
- Hvor er kassamannen? - Vi bandt ham fast ute.
Han vil sikkert bare være med på det.
Det er en spennende jobb,
og han har vært ganske grei i det siste...
Mange folk liker å jobbe med folk som er flinke
og følge dem på jobben eller noe slikt,
og det ville vært en bra mulighet for Ricky.
- Er det sikret? - Det er helt klart.
Dra til helvete. Jeg tar over jobben.
Dra til helvete. Godt jobbet.
- Hva? - Stikk!
Jeg heter Ricky. Jeg er fra Sunnyvale husvognpark,
og jeg raner butikken din.
Jeg river minibanken til helvete ut herfra.
Så jeg håper du liker dette.
Hvem faen snakker du med, Ricky?
Er dere faen meg dumme eller?
Se, dere er på video.
Det er tre kameraer her, idioter. Stikk.
Vent, Ricky!
Takk for milkshaken, Julian. Den er deilig.
Jeg er full som faen! Full som faen!
Pokker, er det Ricky?
Det vil jeg si, Julian.
Herregud, det er Ricky!
Vi har melding om en pistol i Sunnyvale husvognpark.
Takk skal du ha.
Ricky, det ser ut som du...
Faen ta deg, faen ta deg, faen ta porten din.
Forsettlig ødeleggelse av eiendom, tyveri av under 1 000 dollar,
eiendomskrenkelse, uvøren kjøring.
Du skal tilbake i fengsel, gutt.
- Bra. Har du ringt politiet? - Ja.
- Bra, for jeg vil tilbake i fengsel. - Du vil i...
- Hei, Trin. - Hei.
Hvor fikk du hjulet?
Jeg lånte det, pappa. Akkurat som du lærte meg.
God jul.
Som jeg lærte deg? Hva mener du?
Eplet faller ikke langt fra stammen, gjør det, Rick?
Lahey, jeg har mye å gjøre før jeg drar tilbake i fengsel.
Jeg har ikke tid til dritten din. Dra til helvete.
Når vi snakker om dritt, Rick,
når et dritteple faller fra et tre og vokser opp i en drittåker,
har det ikke noe valg.
Akkurat som Trinity.
Hun kommer til å bli et drittepletre som voksen.
Akkurat som faren sin.
Ha det moro i fengsel, Rick.
Jeg vil i fengsel.
Trinity, aldri si det igjen. Greit?
Ikke spøk med det.
Jeg vil i fengsel. Fengsel, fengsel.
Trinity, slutt. Jeg mener det. Aldri spøk med det.
Du skal aldri i fengsel. Greit?
Jo, det skal hun, Rick.
Nei, Lahey, så dra til helvete.
Jeg har begynt å innse at Trinity er i den alderen
der det er gorilla se, gorilla gjøre.
Det jeg gjør, begynner hun med.
Kaster jeg en flaske i vannet,
kaster hun en flaske i vannet, som er greit.
Du skal aldri i fengsel, så vi må gjøre det rette nå
og ta med hjulet tilbake.
Du burde ikke stjele.
Hun trenger ikke å stjele.
Jeg kan stjele alt vi trenger.
Hvorfor må hun ta det?
Bedre at jeg fengsles enn at hun blir det.
Hvor fant du hjulet? På kjøpesenteret?
Ja.
Hva skjer, Ricky?
Lang historie, gutter.
Jeg stjal en minibank. Alt er på video.
Jeg er føkka og kommer i fengsel.
Jeg kan ikke dra på cruise.
Rick, du skal ikke i fengsel. Se.
Jeg fikk tak i overvåkningsvideoen.
Nå tar vi pengene fra minibanken og stikker.
Kom igjen, Ricky. Cruise.
Vent et øyeblikk, folkens.
Hva?
Jeg kan ikke dra på cruise, selv om jeg ikke må i fengsel.
- Jeg kan ikke. - Hvorfor ikke, Ricky?
Jeg må bli her og se til Trinity.
Hun har begynt å stjele, og det er ikke bra.
Jeg vil ikke at hun skal bli et dritteple som meg.
Dritteple?
Kan du holde den, vennen?
Straks tilbake, gutter.
Jeg tar med hjulet tilbake,
så kjører jeg dere til skipet.
Jeg må bare ta ut litt penger.
Det tar bare et øyeblikk.
Hei, Julian! Hvor lenge tror du politidama di bruker på
å innse at du ikke kan endre flekkene til en drittleopard.
Dra til helvete med drittpraten, Lahey.
Randy, sikre beviset.
- Kom igjen, Julian. - Bort fra beviset.
Faen, hun eksploderte.
- Julian, nå har du problemer. - Jævla idiot.
Dere har politifarge over hele dere.
Julian, hva faen er det som skjer?
Tilbake. Dette er et offisielt politianliggende.
Nå kommer de, Randy.
Var det Ricky? Du kan komme i fengsel.
Si at du ikke...
Jeg hadde ikke noe med dette å gjøre.
Det var Randy og Lahey. De har farge over hele seg.
Dave, disse to stjal en minibank.
- Ta dem. - Hva?
Bubbles, dra uten meg.
Jeg vil ikke dra uten deg. Kom igjen.
Jeg møter deg der. Greit, kompis?
Du kommer ikke, gjør du, Julian?
Ha det moro. Jo, det gjør jeg.
Nå?
Hør her, Erica. Jeg har ikke farge på meg.
Hvordan kan du ødelegge dette med kriminell dritt?
Jeg trodde du var bedre enn det.
Jeg er politi,
og han er kriminell.
Det skulle vel aldri bli oss to, da.
Enten elsker du meg for den jeg er, ellers arresterer du meg nå.
Du har rett til å rådføre deg med advokat
i enerom uten forsinkelser.
Dave! Her er enda en.
Kan dere slutte å filme?
TO UKER SENERE
Det cruiset ville vært moro,
men jeg prøver å ikke tenke på det,
for jeg er her inne.
Jeg har lest mye om positiv tenking igjen,
og det har hjulpet meg.
- Hei, Julian. - Dra til helvete, Randy.
Jeg har åtte måneder, og det er ikke så ille.
Jeg har sonet mye lenger før.
Når jeg slipper ut, vil jeg gjøre tre ting.
Jeg vil rydde opp i parken,
ta en liten drink for å feire...
Ja.
Og...
Jeg vil drepe Ricky.
Livet er artig.
Jeg trodde aldri jeg ville bli oppsynsmann for husvognparken,
men Lahey og Randy er i fengsel, og jobben var ledig.
Jeg hadde erfaring, så her er jeg.
Mr. Lahey spøker bare om å drepe Ricky.
- Ikke sant, Mr. Lahey? - Ja.
Jepp, bare spøker om det. Du har rett, Randy.
Siden jeg ikke skal i fengsel i år,
kan vi feire jul sammen,
så livet er perfekt for meg.
- Du klarte det, pappa! - Jeg gjorde det.
Takk, Julian!
Takk, Ricky!