PATRICK SWAYZE EI OLE MUKANA OHJELMASSA
EIKÄ OLE ANTANUT LUPAA NIMENSÄ KÄYTÖLLE.
Jumpe sentään, Ray, ala tulla.
Pirskutti.
PIENOISJUNAHARRASTAJAT! 10. PIENOISJUNAMESSUT
TÄNÄ VUONNA MUKANA SWAYZIE EXPRESS
Swayzie.
VIERAILEVA JUONTAJA SEBASTION BACH
Terve. Eikö ole aikamoinen?
Olet kaksi tuntia myöhässä.
Piti hoitaa pari juttua.
Paikallani on naisia.
He tarvitsivat kyydin Maineen.
Ei se hidasta matkantekoa.
He ovat ilolintuja.
He ovat teiden ystäviä.
Avaa. Lastaan kärryt kyytiin.
Älä huoli, Ray. Minä työnnän.
Kyytiin vaan.
Hyvä, Bubs. Hieno homma, kaveri.
Se oli vitsi! Apu olisi tarpeen.
Ricky, herää!
Ricky. Nouse ylös.
- Terve. - Tulit aikaisin.
Näytän sinulle jotain.
Katso, mihin astut. Täällä on taas sammakoita.
Katsopa tätä.
"Rakkaat pojat.
Ray ajaa minut..."
Anna tänne.
"Ray ajaa minut Maineen myymään romumetallia.
Menen niille junamessuille.
Ruokkikaa Shitrockia ja Purr Monsteria.
Palaan muutaman päivän päästä. Bubbles."
Hätäkö tässä.
Hän on isän kanssa. Kyllä hän pärjää.
- Otatko oluen, Ray? - Totta ihmeessä.
Kiitos, kultsi.
- Miltä tuntuu? - Taivaalliselta, Mandy.
Ray!
Bubs, tämä on teiden tapa, kaveri. Teiden tapa.
Bubblesin tapana ei ole myöhästyä junamessuilta
sinun touhuilusi takia.
Älä nyt, kaveri.
Moneltako tapaat Paskan?
Kello 8.00 Skowheganissa.
Kuule.
Juopottele ja touhua tänä iltana.
Jatketaan matkaa heti aamulla.
Haluan nähdä Sebastianin. Hän esiintyy kello 16.
Hei, Bubs.
HAMPURILAISIA - 4,20 DOLLARIA
- Hampurilaisia! - Pakko pysähtyä.
Hirveä nälkä. Hampurilaisia, tytöt.
Oli tosi mahtavaa.
Kiitos, Mandy. Olit upea.
Hei, Bubs. Kaveri.
Otetaan meistä kuva Amerikan lipun edessä.
Joo.
No niin.
- Onko se kuvassa? Jenkeissä ollaan. - Jenkeissä!
- Onko lippu kuvassa? - Kyllä kai.
Hymyä.
Kuvista tuli tosi hienoja.
Tuo on loistava.
Keitä nuo tytöt ovat?
Otin rekasta kuvan.
Katsoin ruostumattoman teräksen hinnan.
Se on noussut pilviin.
Kun maksamme rekan vuokran, bensat,
ruoat ja viinat ja Paskan osuuden...
Neljä tonnia mieheen!
- Hei. - Hei.
Olen Ray.
- Paradise. - Hei.
Tämä on Sandy Mason.
Terve vaan, Sandy ja Paradise.
Ajan sitä isoa mustaa rekkaa. Kyljessä on S&B.
- Näin sen. - Näitkö?
Onko sinulla patjaa?
Takana. Totta kai.
Olemme läpikulkumatkalla. Emme ehdi jutella.
Oli kuitenkin kiva tavata.
Tosi kiva.
- Ray... - Paradise!
- Anna olla! - Paradise.
Pitääkö meidän ottaa joka pysäkiltä joku kyytiin?
Se on teiden tapa. Tutustua ihmisiin.
Tien päällä on sellaista.
Emmekö voi ajaa kahdestaan ilman ilolintuja?
He ovat teiden ystäviä.
He eivät ole mukana koko matkaa.
Ole vähän vieraanvaraisempi.
Toivoin, etten joutuisi sanomaan tätä.
Se on epämukavaa ja kiusallista.
Ray, se ruskea kastike. Uskomatonta!
Parasta kastiketta koko Mainessa.
En tajua, miten he tekevät sen. Se on niin paksua.
Siinä on naudan-ja kananlihan jätteitä.
Kaikki pannaan sekaisin. Kuule, Bubbles.
Haetko Paskalle 12-pakin kaljaa?
- Unohdin. Haetko? - Sopii.
Kiitti, kaveri.
Heippa. Haluavatko pojat pitää kivaa?
Ei. Meidän pitää jatkaa matkaa.
- Minä voisin pitää kivaa. Tule. - Okei.
Toimitaan nopeasti.
Bubbles palaa kohta.
- Otan nämä ulos. - Maksa etukäteen.
Okei. Tehdään--
Mitäs vittua?
Pidätän sinut seksuaalipalvelujen ostosta.
Sinulla on oikeus vaieta.
Mitä? Seksuaalipalveluja?
Luuletko, että annoin rahaa sen takia?
Kuka hitto sinä olet?
Et ole oikea poliisi.
Tämä on täyttä paskaa. Mitä te teette?
Paskiaiset. Aion...
12-pakki olutta Paskalle.
Mikä sinun nimesi on?
Saatte kuulla tästä. Olen Kanadan kansalainen.
Tämä on laiton pidätys Yhdysvalloissa.
Haluan ajaa takaisin Kanadaan.
Saatte selittää tämän.
Voi perkele.
...joudutte vaikeuksiin.
Maani hallitus...
Vitut, en lähde. En tehnyt mitään väärää.
Tämä on täyttä paskaa. Anna nimesi.
Hallitukseni puuttuu tähän.
Olen Kanadan hallituksen kansalainen.
- Voi luoja! - Minulla on oikeuksia.
Täyttä paskaa.
Bubbles.
Haloo.
Julian. Voi vittu, Ray mokasi.
Hänet pidätettiin. Minulla ei ole rahaa.
Olen rekkapysäkillä...
Bubbles, hidasta vähän.
Rauhoitu.
Olen Bangorissa, Mainessa.
Rekkapysäkillä jossain valtatie 301:llä.
Minulla ei ole rahaa. Pelottaa vitusti. En tiedä, mitä tehdä.
Sinun on pakko tulla hakemaan minut.
Tule sillä uudella lautalla. Olet täällä alta seitsemän tunnin.
Tule, minua pelottaa.
Pyydä Lucya hoitamaan Shitrockia ja Purr Monsteria.
Hyvä on. Hoidan Shitrockin ja Purr Monsterin.
Älä lähde mihinkään.
- Pysy siellä. - Minua pelottaa. Tule äkkiä.
Pysy siellä.
Voi perkele.
Kolme kilsaa rajalle.
Pysäytä.
Miksi?
Pysäytä nyt.
Nouse autosta. Minä ajan.
Mitä horiset?
Ylitämme Yhdysvaltojen rajan.
Autossa ei saa olla huumeita.
- Eivät ne tutki sieltä. - Ne tutkivat kaiken.
Perkele!
Tästä olisi tullut kymmenen vuotta linnaa.
Ei hyvä. Jatka etsimistä.
- Ovatko ne niin vittumaisia? - Kyllä!
Paska! Täällä Bubbles.
Kuuntele. Rekka takavarikoitiin.
Ray on pidätetty.
Joo, huorista.
Hän on pahassa kusessa.
Olen aivan yksin. En tiedä, mitä tehdä.
Ilmoita Rustylle Skowheganiin, ettemme tule.
Kauppoja ei tule. Valitan.
Samoin, Paska. Kiitti.
Noille käy vittumaisesti.
Kama pitää heittää pois ennen rajaa.
Te munasitte.
Kita umpeen.
Oletko varma, ettei autossa ole huumeita?
Melko varma. Siinä on halkeamia,
- mutta olen melko varma. - Melko varma?
Pitää olla sataprosenttisen varma.
Millä asialla menette Yhdysvaltoihin?
Menemme ostoksille Calaisin tehtaanmyymälöille.
- Mitä? - Menkää.
Oletko varma?
Haluatko, että tutkin auton?
- Ei tarvitse. - Ala mennä!
Kiitoksia.
Siinä kaikki?
Käskit heittää kaman pois tuon takia.
Nyt meillä ei ole pilveä.
Kuka esittää hullua leiriohjaajaa elokuvassa Jurtit?
Yksi: Marlon Brando.
Kaksi: Bill Murray. Vai kolme: Tom Hanks?
Aivan oikein. Bill Murray.
Totta kai! Tuo oli helppo.
Vittu! Toivottavasti hän ei ole lähtenyt.
Missä vitussa hän on?
Tuossa on puhelinkoppi.
Ei vittu, hän on sisällä.
Bubbles.
Bubbles, oletko kunnossa? Bubs, me tässä.
- Bubbles! - Bubbles!
Emme satuta sinua.
- Olet shokissa. - Junamessut.
Niin, junamessut.
- Muistatko sen? - Joo.
Puhu hänelle junista.
Hän tokenee. Haen auton.
Ei hätää, Bubs.
Ei perkele, Julian, että väsyttää.
En ole nukkunut 25 tuntiin. Junat.
Mene makuulle. Ota nokoset.
En pysty nukkumaan.
Emme kai me oikeasti mene sinne vitun junamessuille?
Kyllä.
En kestä mitään junien pikkumalleja ilman pilveä.
Tehdään se Bubblesin takia.
Olen huolissani. Hän tarvitsee meitä. Hänen pitää rentoutua.
Yritetään pitää hauskaa. Älä mieti pilveä.
No vittu mennään sitten, mutta...
Minun on pakko saada pilveä.
Pojalla on taju kankaalla.
- Bubs, herää. - Poro, poro.
Herää, kaveri. Perillä ollaan.
Missä me ollaan? Missä Ray on?
Me ollaan junamessuilla.
Haetaan kaljaa.
Mennään katsomaan junia.
Leiriydytään, kun on vielä valoisaa.
Terve, jengi! Mikä vitun meininki?
Sebastian, ethän kiroile.
Kuka tykkää junista?
Jutellaan sisällä. Mitä jätkä?
- Sebastian. - Miten menee?
- Kuinka kauan? - Tunti, korkeintaan puolitoista.
Et saa enempää.
- Sitten häivytään. - Pidä hauskaa.
- Hanki minulle ruohoa. - Totta kai.
- Ainahan minä. - Joo.
Kaksi taalaa askilta?
Vankilassa?
Minunkin pitää hommata itseni poseen.
Joo, tiedän.
Pidä huolta itsestäsi.
Okei. Olet rakas, iskä. Nähdään.
- Miten Rayllä menee? - Ei hullummin.
Hän sai kolme kuukautta. Ei paha huorista.
Hän tarvitsee tupakkarahaa.
Tapaamme vaunualueella.
Tiedättekö, kuinka halpaa rööki on täällä?
Älytöntä.
Mennään katsomaan junia.
TERVETULOA PIENOISJUNAHARRASTAJAT
Tyson Trainsillä on kunnia esitellä
pienoisjunien maailmanmestari Sebastian Bach.
Minulle sanottiin, etten saa kiroilla täällä.
Mutta minä tiedän,
että täällä Bangorissa on vitun hienoja junia!
Katsokaa tätä, pojat!
Siisti.
Onko pilveä? Möyhyä?
Poltatko ruohoa?
Onko hasista? Pössyä?
Poltatko ruohoa? Heitä jämät.
- Kuka polttaa ruohoa? - Ole ihmisiksi.
Katsokaa näitä junia.
Noita vitun yksityiskohtia. Pikku vaunuja ja ihmisiä.
Mieletöntä.
Ei perkele! Sebastian Bach on lavalla.
Se on hän!
Miten aloit harrastaa pienoisrautateitä?
Loistava kysymys.
Minä ja pojat heräsimme kiertueella yhtenä aamuna.
Olimme varastaneet pienoisjunan jostain edellisenä iltana.
Ihan vitun seko ilta. Kukaan ei muistanut.
Kokosimme radan, ja eipä aikaakaan,
kun emme enää ryypänneet päiväsaikaan
vaan leikimme sillä junalla.
Pienoisrautatiet on vitun mahtavia!
Niin minusta tuli mestari.
Niinkö? Kuka on tänä vuonna ykkönen vetokyvyssä?
Se on Patrick Swayzie.
Aivan!
Sebastian Bach ja Patrick Swayzie
ovat kovia kilpailijoita.
Sebastianin sanotaan olevan kateellinen Swayzien junasta,
eikä ihme.
Se on vitun hieno juna.
Onko totta, että jänistit, kun hän haastoi sinut tappeluun?
Sebastian kypsähti viime vuoden mestaruuskisoissa Kööpenhaminassa
ja käski Patrick Swayzien painua vittuun.
Swayzie ei uskonut
vaan haastoi Bachin tappeluun kaikkien edessä.
Kuten olen kertonut, minulla oli vitun kova flunssa.
En jänistänyt mistään!
Paskat sinulla mitään flunssaa ollut vaan Patrick Swayzien pelko.
Patrick Swayzie käyttää laittomia osia.
Siksi hän voittaa koko ajan.
Älä loukkaa ihmisten tunteita.
Jos haluatte jauhaa Patrick Swayziestä koko vitun illan,
minulle riitti nyt.
Sebastian, hellitä vähän niiden Swayzie-juttujen kanssa.
Meitsi jututtaa nyt mimmejä. Oletko muka äitini?
Hyvä, että piristyit.
Mitä muuta piristettä meillä on?
Mennään katsomaan Swayzie Expressiä.
Käyn veskissä.
- Hauska tavata. - Samoin.
Sano kamullesi kiitokset, että hän puolusti minua.
Hän halusi kysyä, tiedätkö, mistä saisi ruohoa.
Olemme Kanadasta.
Hirveät pössynhimot.
En käytä huumeita.
Kyllä käytät. Olit High Timesin kannessa.
Tiedän, että poltat pilveä.
Tavataan parkkipaikalla.
Tunnin päästä.
- Vitun siistiä. - Tässä.
Ei kiitti.
Kyllä!
Hyvä yleisö, tulkaa katsomaan
fantastista kansainvälistä punaruusuke-finalistia,
erikoisvalmisteista, upeaa Swayzie Expressiä.
- Junia. - Ainoata maailmassa.
- Oletko kunnossa, Bubs? - Patrick Swayzien oma juna!
Olen, Julian.
Sekoan, jos en saa kohta ruohoa.
Täällä on pakko olla.
Tänne on takuulla pudonnut jotain vuosien mittaan.
Vaikka jokin vanha jämä.
- Hei, pojat. - Perkele!
Käyn pikku kävelyllä.
Okei, Bubs.
Vitut. Revitään se irti.
Mihin se meni?
Vitun napakymppi!
Mitä hörhöt?
Vittu, hän tuli.
Vitun siisti jätkä.
Vitun siisti auto.
Sori, että kesti.
- Hauska tavata. - Samoin.
Luulimme, ettet tule.
Hajotin kojelaudan etsiessäni pilveä.
Toin pilveä,
mutta vain puoli grammaa paskaa ostarikamaa pelihallilta.
- Vittu! Minulla on hyvää pilveä. - Ihan tosi?
Joo.
Kasvatin tämän itse.
Hyvää kanadalaista pilveä. Se räjäyttää pään.
Etkö huomannut, että tässä on purkkaa ja karvoja?
- On, mutta se on mahtavaa. - Okei.
Siistiä.
Missä kaverisi on? Se rillipäinen huippu jätkä?
Se meni kai kuselle.
Uskomatonta, että maksoit 12 taalaa grammalta tästä paskasta.
Poltan omaani.
Rouheaa.
En ole polttanut tällaista moneen vuoteen.
Moneen vitun vuoteen!
- Kasvatitko tämän? - Joo.
Sain tällaista viimeksi vuoden -88 Euroopan-kiertueella Scorpionsin kanssa.
Terve, Kalifornia!
Olette hullua porukkaa! Me ollaan Scorpions!
Rock You Like A Hurricane!
Sebastian!
- Mitä vittua? - Voi vittu.
Tämä on mieletöntä tavaraa.
Meillä on sitä tonnitolkulla kotona.
Voisinko ostaa loput tästä?
Nykyään on vaikea saada hyvää pilveä.
Tässä on vanhoja mehiläisiä.
Maksanko mehiläisistäkin? Onko tämä jotain hunajaöljyä?
Se oli kojelaudan alla. Sori.
- Jessus. - Hei, kaverit.
Jätkä.
Kiitti hirveästi, että pidit puoliani.
Mitäpä tuosta.
Kyllä junamiehet tietävät. Kyse on kunnioituksesta.
Odota hetki.
Vittu, täytyy mennä. Vaimoni tappaa minut.
Olen tosi kiitollinen pilvestä.
Eipä kestä.
Tiedättekö, oli tosi hienoa tavata äijät.
- Samoin. - Hieno homma.
Tässä korttini.
Soitelkaa joskus.
Olkaa kunnolla puhelimessa.
- Saanko minäkin? - Ota.
Siistiä.
- Olen liian pöllyissä. - Avaimet tänne.
Sinä ajat.
Hei, pojat. Vitut telttailusta.
Lähdetään täältä.
Chillaa vähän. Täällä on mukavaa.
Ei, pakataan teltta. Mentiin.
- Mitä vittua? - Autoon!
Mennään!
Ricky, Julian, herätkää. Kotona ollaan.
Näytän teille jotain.
Sekoatte.
En tiedä, mikä minuun meni,
mutta en voinut sille mitään.
Minun oli pakko saada se.
Patrick Swayzien oma juna.
Oletko aivan sekaisin?
En, Ricky.
Olen kunnossa.