SUNNYVALEN ASUNTOVAUNUALUE
Miten vitussa voit olla noin tyhmä, Jacob?
Käännä se niin, että kullinmuotoinen juttu on takana.
Vitun idiootti!
- Sori, Ricky. - Jos aiot huutaa jollekulle,
huuda omalle työntekijällesi.
Jacob, ala tulla!
Voi jumalauta että olet tyhmä, Cory.
Tämä on tyhmyytesi huippu.
Kun sanoit hakevasi ilmastointilaitteen Zellersistä,
luulin, että ostat sen
etkä nyysi liikkeen omaa ilmastointilaitetta.
Otin sen katolta.
Clint järkkäsi. Maksoin ruoholla.
Minulla on tonnikaupalla ruohoa.
Se on pidettävä viileänä, ettei se pilaannu.
Vittu.
Mitä vittua?
Ei.
Ei vittu vetele.
Painukaa vittuun kameroidenne kanssa.
Nettifirma SwearNet tarjosi meille sopimusta.
He halusivat seurata meitä taas kameroiden kanssa.
He iskivät sopimukset pöytään,
Ricky nappasi ne
ja allekirjoitti heti,
vaikka jätkä ei osaa edes lukea.
- Ricky. - Ei.
SwearNetin kusipäät huiputtivat meidät ottamaan 9 000.
Meidän piti saada 90 000.
Ja missä ne elinikäiset tupakat ja viinat ovat?
Missä? Unohditteko ne?
Luulitteko, että se on olutta ja menyttä?
Rahat on käytetty. Sopimus on mitätömöity.
- Mitätömöity! - Ricky!
Rauhoitu, saatana!
Älä saatana ammu... Ricky!
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Neuvottelit sopimuksen, ja allekirjoitimme sen.
Lain mukaan
näillä kusipäillä on oikeus seurata meitä.
Niinkö? Pysykää poissa tieltäni,
tai ammun teiltä kullit irti!
Voi jeesus!
Se romahti!
Ei perkele!
Hieno homma.
Cory, tule tänne. Jacob,
saat maksaa tästä.
Sinä myös, Julian. Tämä on Jacobin moka.
Jacob on tehnyt Julianille töitä,
ja Julian on leuhkinut sillä.
Oli siistiä, kun Cory ilmestyi alueelle.
Hän on ollut puoli vuotta minulla töissä
ja autellut eläkkeeni kanssa.
On mälsää, kun niitä tolloja on vain yksi.
Trevor palaa toivottavasti vielä joskus.
Kukaan ei tiedä, missä se vitun hiippari luuraa.
Kun minä ja Trevor pääsimme mielisairaalasta,
emme halunneet palata heti Sunnyvaleen.
Aloimme liftata. Matkustelimme ympäriinsä.
Kävimme Kiinassa. Olimme riisipellolla töissä.
Tienasimme Australiassa soittamalla didgeridoota kadulla.
Sitten menimme New Yorkiin.
Meidän piti mennä Backstreet Boysin konserttiin.
Bändi palasi yhteen.
Halusimme nähdä metron, koska se on siisti.
Se on kuuluisa. Olimme nousemassa junaan,
kun ovi sulkeutui Trevorin takana enkä ehtinyt kyytiin.
Juna lähti.
Voi vittu. Pojat!
Voi luoja! Orangie! Oletko kunnossa?
Orangie on Rickyn kultakala.
Kun Lucy ja Trinity olivat muuttamassa alueelta
Georgen luo,
Ricky oli aika pahoillaan, joten...
Tiedättehän...
Trinity antoi Rickylle kalan, ja Ricky kiintyi siihen.
Kovasti.
Gary Laser Eyes pitää siitä myös. Vai mitä, Gary?
Katso.
Siinä se on.
Odota, Ricky. Tunge se tähän.
Hyvä idea, Bubbles.
Vitun kiitos.
Viihdytkö vesibongissa?
Onko kaikki hyvin, kamu?
Aivan paskan sama, mitä kuulit.
En pannut häntä.
Henkilö, jolta kuulin, tuntui tietävän yksityiskohtia.
Olen aivan varma, että panit sitä miestä!
Vittu!
Sanoiko hän "Olen aivan varma, että panit sitä miestä"?
Jep.
Vittu soikoon, Marvin.
Ota vähän iisimmin.
Olen aina halunnut sellaisen baarin kuin Terveydeksi-sarjassa.
Sellaisen, jossa kaikki tuntevat nimeltä.
Nyt minulla on sellainen.
Julianin sporttibaari ja kuntosali. Mahtava mesta.
Katsokaa yksityiskohtia.
Sarah'n sisustus. Vitusti populaa.
ILMAINEN OLUT PAKOLLINEN LAHJOITUS 5$
Tässä on parasta se,
että Bubbles löysi anniskeluluvasta porsaanreiän.
En tarvitse lupaa.
Kun annan juomat ilmaiseksi
ja otan lahjoituksia, raha menee tuonne,
suoraan taskuuni, verottomana.
Palkkasin Trinin.
Hän on parhaita työntekijöitäni.
Toisin kuin isänsä.
Minulla on mennyt pari vuotta tosi hyvin.
Jokainen seinä ja katto, koko vaununi,
on vuorattu ruoholla.
Vedin lastulevyt päälle, joten sitä ei huomaa.
Vitun mahtavaa.
Tämä on eläkerahastoni.
Ruoho säilyy parhaiten
neljän celsnius-asteen lämpötilassa.
Pidän eläkerahastostani huolta.
Vittu!
Olen tehnyt hasisöljyä.
Se on vitun työlästä. Tuohon meni tovi.
Siitä saa paljon rahaa.
Olen myynyt rikkaille asiakkaille.
Tienaan yli 1 500 dollaria kuussa.
Olen periaatteessa eläkkeellä.
Minulla pyyhkii aika hyvin.
Asun nyt tässä Rickyn ja Julianin välissä.
Minulla on tuplatontti. Aion avata uuden yrityksen.
"Bubblesin Shed-n-Breakfast".
Keksin itse koko konseptin.
KISUILLE JA NIITÄ RAKASTAVILLE IHMISILLE
Tein kyltin.
Uskon, että tästä tulee kultakaivos.
Tämä vastaa miljoonien ihmisten tarpeisiin.
Sellaisten, jotka pitävät mukavasta lomakeskuksesta,
johon voi ottaa kissan mukaan.
Sellaisia paikkoja ei ole, joten tarjoan sellaisen.
Tähän tulee neljä vajaa.
Siitä tulee vitun mahtavaa.
Niihin tulee sähköt,
ilmastointi,
laajakaistayhteys.
Kaikki vitun mukavuudet, mitä kuvitella saattaa.
Ja lisäksi tarjoilen lettuja
ja kotitekoista vaahterasiirappia niin paljon kuin napa vetää.
Olen kerännyt tästä paskat pois.
Siitä täytyy
suodattaa ötökät ja nitraatit.
Sitten se keitetään valmiiksi.
Paska suodattuu tähän,
ja jäljelle jää puhdasta vaahterasiirappia.
Kunnon herkkunamia.
Ainoa ongelma
tässä prosessissa on se, että minulle tulee kusihätä.
Pitää käydä kusella.
Sammuta se saatanan kamera.
Hei, pojat.
Kytken letkut ja sähköt.
- Selvä. - Se on valmis, kun palaatte.
Tässä rahat vajoja varten.
Hitto.
En vieläkään tajua, miksi haaskaat rahojasi.
Sinun pitää oppia näkemään, mitä raha oikeasti on.
Tässä, Orangie.
Makasin yhtenä yönä autossa
enkä saanut unta,
kun kaiken maailman ajatukset
jylläsivät aivojeni lokeroissa ja osastoissa.
Yhtäkkiä minulla sammui
tai sytytti, tai miten vitussa se sanotaan.
Aivoni puhuttivat minua.
"Miksi vitussa yritän kasvattaa ruohoa tienatakseni rahaa
roinan ostamista varten,
kun ihmiset, joilta ostan roinan, polttavat ruohoa?"
Joten...
Hankkiuduin välikävystä eroon
ja aloin tehdä hasiksesta rahaa. Se toimii kuin häkä.
Kun taskut on täynnä eripainoisia hasiskolikoita,
voi ostaa mitä haluaa.
En tarvitse enää rahaa.
Raha saa ottaa minulta poskeen.
- Painu vittuun, Ricky. - Vittu!
Tämä pitää tehdä laillisesti.
Haluan hankkia tavarat vanhanaikaisella, rehellisellä tavalla.
Systeemisi saattaa toimia, mutta minä en rupea siihen.
Hieno homma.
Kusitassu tulee.
Mitä se ammuskelu oli? Idiootti!
Se ei tullut täältä.
Mikä tuo iso kapistus on?
Vitunhaistatuskone. Etkö ole nähnyt sellaista?
Kuka tämä hyypiö on?
Uusi apulaisvalvoja.
Hän muuttaa alueelle huomenna. Häntä pitää kunnioittaa.
Toivottavasti teillä on luvat
ja tarvittavat dokumentit tuon kytkennälle.
Toivottavasti sinulla on dogumentit ja luvut,
jotta voit imeä ajeltuja pallejani.
Kivat tossut.
Mitä uusille hienoille kengillesi tapahtui?
Tosi vitsikästä.
Tiedän, että kusit uusiin kenkiini.
Enkä aio unohtaa sitä.
Lähdetään, Donald.
- Se en ollut minä. En kuse. - Herrat...
Menkää rautakauppaan.
Parkkipaikalla on iso alennusmyynti.
Luvatkaa, ettette häröile mitään laittomia juttuja.
Älä huoli. Hankimme sinulle vajat.
Tuomme ne tänne, ja sitten juhlitaan.
Katsokaa ympärillenne.
Katsokaa, mitä olemme saaneet aikaan.
JULIANIN SPORTTIBAARI JA KUNTOSALI
Mahtavaa, jos tuota vitun isoa reikää
autoni katossa ei lasketa.
Mitä minä teen, jos joskus sataa?
Vittu!
Olen tänään viimeistä päivää alueen valvojana.
Minulla on ollut huonot välit ex-vaimooni Barbiin
hänen naituaan sen luuserin, Sam Loscon.
Barb ei katsonut sopivaksi uusia sopimustani.
19 vuotta eikä edes yhtä perhanan kiitosta.
Hällä väliä.
Arvatkaapa, kuka on uusi valvoja.
Asun täällä, Donald.
Hieno.
Älä välitä Laheystä, jos hän on nuiva sinua kohtaan.
Hän on pahalla päällä, koska joutuu eläkkeelle.
Ja häntä hermostuttaa, kun palkkaan uuden apulaisen.
Varsinkin noin taitavan ja lihaksikkaan kuin sinä.
Kiitos.
Lahey, meillä on seuraa.
Mitä hittoa touhuat?
Lupasit olla juomatta ennen kuin jäät virallisesti eläkkeelle.
Randy!
Appelsiinimehuako vain?
Saatan...
...ottaa illalla pikku drinkin eläkkeelle jäämisen kunniaksi,
tai sitten en. En ole vielä päättänyt.
Tilanne on hallinnassani.
Ehkä paremmin kuin koskaan elämäni aikana.
Sinä olet kai Donald.
Kyllä.
On ilo saada olla seurassasi.
Sinulla on kiihkeät silmät.
Kauniit.
Millä asialla te olette?
Ricky asentaa jotain isoa härveliä vaunun katolle.
Hänellä ei ole lupia.
Ajattelin, että haluaisit näpäyttää häntä vielä kerran alueen valvojana.
Anna hänen olla.
Miksi olet päästänyt Rickyn vähällä viime aikoina?
En ole.
Se ei ole niin yksinkertaista kuin miltä näyttää.
Ai kuten se, kun Ricky kusi uusiin kenkiini.
Et jelppinyt minua siinäkään asiassa.
Hyvä on.
Hoidan asian yksin.
Pesin kengät kolme kertaa tomaattimehulla ja etikalla,
ja ne haisevat vieläkin kuselle.
Tässä, Dale. Saat kaksi kymppiä ja viitosen.
Kiitos. Palautan sen puolen tunnin päästä.
Olen ihan vitun liekeissä.
Kiitos taas, että teette tämän.
Vielä kuukausi hyvää kärrybisnestä, niin minulla on rahat
vajojen sisustamista varten.
Ja ei kun tulta munille!
Siitä tulee mahtavaa.
Oli jo aikakin.
Vitun siisti auto.
Missä te kuhnitte?
Sama se. Me tultiin nyt.
Tiedätkö, mitä meinaan? Mitä mies?
- Terve, J-Roc. - Mitä Ricky?
- Kuis pyyhkii? - Mitä mies?
- Mitä jätkät? - Terve.
- Hei, T. - Rascal.
- Mitä heebot? - Moikkasinko jo Juliania?
- Mitä mies? - Missä kama on?
Se on messissä.
Sen pitäisi olla baarissa.
Kama pysyy autossa. Jutellaan ensin.
Tästä on jo puhuttu.
En tarvitse liikekumppania baariin.
Sillä pyyhkii hyvin.
Kysy itseltäsi, miksi sillä pyyhkii hyvin.
Meitsin tavaran ansiosta.
Tämä on Roc Vodkaa.
- Sanokaa "Zhyeah". - Zhyeah!
Neljä herkullista makua.
Mustikka, bansku-appelsiini, pomegranaatti ja kaneliomena.
Herkullista ja tiukkaa kuin mikä.
- Sanokaa "Rra-rra". - Rra-rra!
Ota minut mukaan bisnekseen.
Viedään tämä uudelle tasolle.
Sinun pitää luottaa...
...sinuun ja minuun.
Vedin rap-homman tappiin asti.
Palkintoja satoi, mimmit roikkuivat lahkeessa.
Tajuatteko? Sitten funtsin,
että elämässä on oltava muutakin.
Katsoin äijiä,
kamujani Jaytä, Fiddyä ja muita...
Niillä on brändit.
Joka jätkällä on nyt bisnes.
Haluan oman bisneksen.
Tarvitsen yhden asian. Sen, että Julian
antaa meitsille pikku...
...siivun!
Mieti asiaa.
Hyvä on. Jutellaan myöhemmin.
- Ei vaan nyt. - Ei, myöhemmin.
Okei, mutta voin viedä tämän seuraavalle tasolle.
Sinun pitää luottaa...
Tiedän. Luotan sinuun.
Lupaan sen. Jutellaan myöhemmin.
Minulla on hommia.
Mr. Green. Kajijojiji.
Purkakaa lasti.
Rascal.
Mr. Finch, Mr. Green, purkakaa tavara.
- Onko tuo uusi maku? - Joo.
Heitä tätä huiviin. Se on kuin kristuksen syntymä.
Marjanmakuinen.
Aika makeaa, eikö?
Tosi douppia.
Pysäköi vajojen eteen.
Coconut ja Talk-O.
Meillä ei ole aikaa puhua niille.
Annan Talk-Olle ruohoa.
Se tykkää siitä. Mahtava lintu.
Mitä Coconut, mausteinen huoranpenikka?
- Mausteinen huoranpenikka. - Talk-O!
Älä puhu rumia linnun kuullen.
- Meillä on asiakkaita. - Talk-O tykkää ruohosta.
- Etkö pidäkin?
Älä viitsi.
- Lipsuta pallejani. - Lipsuta pallejani.
Älä nyt.
Mennään ostamaan vajat.
Sormita persettäni. Ime munaa.
PUHU MINULLE SANOKAA HEI, LAPSET!
Bubbles ei ole ajatellut tätä loppuun asti.
ALENNUSVAJOJA
Voimme hankkia vajat ilmaiseksi.
Sitten Sarah voi ottaa rahat--
Emme varasta vajoja.
Sarah voisi sisustaa vajat noilla rahoilla.
Sitten Bubblesilla on kaikki valmista.
Katso noita kahta. Helppoa kuin mikä.
Mitä ajattelit?
Hei, Coconut.
Saanko lainata valojasi?
Bubbles, haluan nähdä luvat.
Onko sinulla tähän pätevyyttä?
Mitä?
Ei minulla ole lupia.
Sitten pyydän keskeyttämään työt heti.
Tiedän, että tämä liittyy jotenkin Rickyn ruohonkasvatukseen.
Ei liity.
Vannon Jehovan kassien kautta.
Tuo on vain ilmastointilaite.
Tarvitsimme liikkeisiin ilmastoinnin,
joten hankimme yhden ison, yhteisen laitteen.
Lupaan, että asennan sen kunnolla.
Jooko, Randy?
Jooko?
Tämä kuulostaa järkevältä.
Aistin vilpittömyyden. Sielusi on puhdas.
Puhdas.
Jos saan selville, että Ricky kasvattaa, teen tästä lopun.
Randy, Barbin luona on paskamyrsky.
Tavataan siellä.
Tule, Don.
Taas mennään.
Maahan!
Mannertenvälisestä hyönteisvalvontavirastosta.
Kädet esille! Älä saatana liiku!
Ihmiset ovat vitun tyhmiä. Varsinkin yliopistolaiset.
Ei tarvita kuin vilkkuva valo, pistooli ja muutama hieno sana,
niin niiltä saa ilmaiseksi mitä haluaa.
Tämä on pahempaa kuin luulimme, konstaapeli Lahey.
Täynnä afrikkalaisia hellimeniumia syöviä zulu-petejä.
Nämä uudet on poltettava.
- Vauhtia, nouse. - Nouse, saatana!
Auttakaa meitä. Nämä pitää viedä pois.
Jessus, Rick. Meillä on kusija.
Voi luoja. Kusitko housuun?
Pelästytitte minut!
Onneksi tulimme nyt.
Ne leviäisivät koko maahan parissa viikossa.
Hässivät kuin hullut. Tämä on hyvä asia.
Liikettä!
Tässä. Minusta tuntuu pahalta.
Pari hasiskolikkoa edellisestä ratsiasta.
Älkää kertoko pomollenne.
Äkkiä ennen kuin hän tulee.
Nämä leviävät muuten joka paikkaan.
Liikettä.
Voi jumalauta, että yliopistolaiset ovat tyhmiä.
Ei sanaakaan Bubblesille, kusipäät.
- Aivan sama. - Barbie!
Aivan sama. Haluan sinut ulos elämästäni.
Sam Losco, ulos elämästäni ja tältä alueelta!
Barb, mene sisälle. Hoidan tämän.
En tiedä, miksi päädyn aina sellaisten miesten seuraan,
jotka ovatkin...
...jotain muuta kuin luulin.
Älä komentele minua, Jim Lahey!
Sinäkin saat häipyä tontiltani! Te molemmat!
Et voi heittää minua ulos alueelta. Omistan puolet tästä läävästä!
Et omista puolta Sunnyvalesta, koska minä omistan yhden prosentin.
- Joten rauhoitu nyt, saatana. - Rauhoitu?
Älä käske minua rauhoittumaan!
- Randy. - Jos haluan, että avaat suusi,
heilutan munaani.
Mene pois!
Ala vetää, Sam.
Mene pois, senkin saatanan...
Pettäjä, biseksuaali...
Älä sano sitä.
Luolamies!
Sinun piti päästä sanomaan se.
Minä sinulle luolamiehet näytän.
Tässä.
Tässä sinulle luolamiestä.
Haluatko luolamiestä?
Uga-vitun-buga! Siinä sinulle luolamiestä.
Se siitä.
Minun täytyy myydä alue, jotta voin jakaa omaisuuden Samin kanssa.
Otan oman puoliskoni
ja ostan sillä pikku paikan etelästä, missä on lämmintä...
...ja...
En jää ikävöimään.
Missä vitussa autoni on?
Cory vei sen korjattavaksi.
Häntä kadutti se aamuinen.
Hyvä. Sietääkin katua.
Pullolapset!
Bubs, tule katsomaan vajojasi.
Tämä on uskomatonta!
Uskomatonta, pojat. Te teitte sen.
Voi vittu, öljysäiliö ja kaikki.
Totta vitussa.
Maksoin tämän hasiskolikoilla.
Sait vitunmoiset säästöt.
Ricky.
Katso minua silmiin.
Te varastitte nämä saatanan vajat.
Emme aivan.
Uskomatonta!
Olen raatanut perse ruvella yötä päivää, roudannut ostoskärryjä
voidakseni elää kunniallista elämää,
ja teette tällaisen tempun.
Nyt sinulla on rahat paikan avaamiseen.
Autoimme sinua.
Liikkeen väki ei tajunnut, että varastimme ne.
He luulivat, että teimme palveluksen.
Kuuntele itseäsi.
"Luulivat, että teitte palveluksen."
Tekisitte kerrankin minulle palveluksen
ilman jotain saatanan rikosaaltoa!
Pystyisittekö siihen?
Lähden roudaamaan ostoskärryjä.
Kun palaan,
näiden varastettujen vajojen pitää olla poissa tontiltani.
- Kutitanko masusta? - Älä saatana koske masuuni!
Voi jumalauta.
Perkele!
Hieno homma.
Mitä vittua nyt tehdään?
Vedetään pössyä ja rakennetaan vajoja.
...minun tavallani!
Muut kusevat koko homman!
Mitä vittua?
- Täällä on kohta valmista. - Kiva.
Teitte tänään hyvää työtä. Kippis.
Pitäähän jätkää jeesata.
Kytät tulee.
Vitun nynnyt.
Me ollaan bisnesmiehiä. Me ei pelätä kyttiä.
Mikä vitsi.
Iltaa, konstaapeli Ylämolo. Eikö olekin kaunis ilta?
Alueelle tuli uusi kyttä, jolla oli housut kurottu tisseihin.
Ihan idiootti äijä.
En tiedä, miksi J-Roc, T ja Roc-Pile stressaavat.
Äijä on vitun tyhmä. Varmaan tyhmempi kuin George Green.
Konstaapeli Ylämolo painukoon vittuun. En pelkää.
Konstaapeli Daniels teille. Olen kuullut teistä.
Hyvä. Olet siis kuullut, että voit...
...imeä munaa.
Mitä? Sanotko uudestaan, poika?
En sanonut mitään. Yskäisin.
Miten voimme olla avuksi?
Mistä saitte nämä vajat?
Löysimme ne ostopalstalta.
Saimme hyvällä hinnalla.
Eli eikö noita neljää vajaa varastettu tänään rautakaupan pihasta?
Niiden kahden idiootin kuvaus
sopii teihin kahteen työttömään tolvanaan.
Teidän onneksenne sillä puolella ei ollut valvontakameroita.
Onko vajoja varastettu? Paska homma.
Minkävärisiä? Katsomme, näkyykö niitä.
Tunnemme paljon ihmisiä.
Kai minä tiedän, että maalasitte ne.
Eli luulet, että me teimme sen.
Selvä.
Eli varastimme vajat...
...maalasimme ne...
...kytkimme sähköt...
...asensimme ilmastoinnin...
...sisustimme ne...
...ja vedimme kännit, kaikki yhden päivän aikana.
Melkoinen teornia, Eisenstein.
Olen tavannut paljon tuollaisia pölvästejä,
ja joka ikinen joutui vankilaan.
Se on vain ajan kysymys.
Nähdään, pojat.
Kivat housut.
- Heippa, konstaapeli. - Painu vittuun.
Varastitteko vajat? Te lupasitte!
Se oli ainoa keino, jotta Bubbles saa liikkeen heti auki.
Se on sinulla aina ainoa keino.
Bubbles tulee.
Perkeleen kärry vetää vinoon.
Aika hyvä saalis, Bubs.
Etkö suostu puhumaan minulle?
En.
Anna anteeksi. Näytän yhden jutun.
En halua nähdä mitään.
Seison tässä, kunnes muutat mielesi.
Niinkö? En muuta.
Tästä tulee pitkä yö.
Hyvä on.
Jökötän tässä, kunnes muutat mielesi.
Tästä tulee pitkä yö, Julian.
Toivottavasti sinulla riittää juotavaa.
Varmasti.
Toivottavasti sinua ei kuseta.
Kävin jo. Pärjään kahdeksan tuntia.
Etkö tosiaan halua nähdä, mitä aioin näyttää?
En. Seison tässä. Aamuun asti.
- Minä myös. - Aseta herätys.
Bubbles ja Julian ovat itsepäisimmät ihmiset, jotka tunnen.
Heillä on ollut monen tunnin mittaisia
pattitilanteita. Ihan sekoa.
En voi lopettaa tööttäämistä.
Voi jeesus, tämä on jo naurettavaa.
Tehdään diili.
Tule katsomaan, mitä halusin näyttää,
niin voitat.
- Voitanko? - Kyllä.
Sano: "Hyvä on, Bubbles. Sinä voitat."
Hyvä on, Bubbles. Sinä voitat.
Mennään sitten.
Voittaja.
Sarah, he tulevat!
Pidä silmäsi kiinni, Bubs.
Pidänkin. Älä komentele.
Laitoimme tätä koko päivän.
Selvä.
Lasken yhteen. Avaa sitten silmäsi.
Kolme, kaksi, yksi... Avaa.
Voi luoja!
Pidätkö tästä?
Että pidänkö?
Katsokaa tätä! Uskomatonta!
Ihan kuin Norman Rockwellin maalaus.
Sisustitko sinä ne, Sarah?
Kaikki auttoivat.
Vitun mahtavia.
Katsokaa noita kisukylttejä vuoteiden päällä.
Barb lahjoitti ne.
Hän teki ne sinua varten.
Olen tosi pahoillani.
Kukaan ei kertonut, että vajat on varastettu.
Joo, anteeksi.
Ei se mitään.
He yrittivät tehdä minulle kivan jutun.
Kaikki on tästä lähtien laillista.
Lupaan sen.
- Ei enää rikoksia. - Hyvä on.
Onneksi olkoon, Bubbles.
Onko kakku minulle?
Onnittelut, kamu.
Katsokaa. "Onnee, mulkero."
J-Roc varmaan koristeli kakun.
Olen tosi ylpeä sinusta.
No...
Ystäväni auttoivat.
Onko se jäätelökakkua?
Ei, vaan pakastettua. Vaununi on sekaisin.
Kytkitkö tuon oikein?
Siellä on vitun kylmä. Se on alimmalla asetuksella.
Ricky, laite on tarkoitettu
viilentämään 2 000 neliön tavaratalo.
Ei ruoholla vuorattua vaunua.
Ricky, olen todella...
...pahoillani siitä tämänpäiväisestä.
Mutta katsopa tätä.
Cory...
Tiedät kai, että olet pannut tuohon talon ikkunan?
Mitä oikein ajattelit?
Minä tiedän, mitä hän ajatteli.
Kattoluukku!
Hieno homma, Cory! Korjasit Jacobin mokan.
Tässä pepperonia ja tupakkaa.
- Hyvin toimittu. - Kiitti.
Barb myy alueen. Minkä takia?
- Mitä? - Mitä?
Lahey pystyttää myyntikylttiä.
Mitä vittua horiset?
Mitä kuvittelet tekeväsi, vitun kusipää?
Hoidan työni. Hankkisit sinäkin töitä.
Jäät eläkkeelle.
Yritätkö kyykyttää meitä vielä kerran myymällä alueen?
Tuo on täyttä paskaa.
En yritä myydä aluetta.
Barb ja Sam jakavat omaisuutensa.
Mitä horiset?
Ilmeisesti
joku soitti tänään Barbille nimettömänä.
Barbin ja Samin avioliitto sai yllättävän ja paskaisen lopun.
- Voi jeesus. - Hienoa.
Koko homma kusee tämän takia.
Meidän pitää puhua Barbille.
Autetaan häntä ostamaan Samin osuus.
Jos se olisikin niin yksinkertaista.
Mutta toisin kuin minun kanssani,
Barb ei tehnyt avioehtoa Samin kanssa.
He omistavat alueen yhdessä.
Mitä väliä sillä on?
Jommallakummalla on oltava isompi osuus ostaakseen toisen osuuden.
Niin sanottu haulikkolauseke.
Ja vain yksi toinen henkilö omistaa osuuden alueesta.
Tarkemmin sanoen yhden prosentin.
Kuka se on?
Ei vittu.
Sinä soitit Barbille.
Mitä höpiset? Älä sekoile.
Katsokaa.
Olen virallisesti eläkkeellä, pojat.
Voi luoja.
Hän vetää viinaa.
Kusessa ollaan.