Mitä vittua tuo on?
Varmaankin trunketti.
Hiljennä se saatanan torvi!
Hyvää huomenta, Sunnyvale!
Aamiainen tarjoillaan tasan klo 7.00.
Kiitos. Nauttikaa turvallisesta ja alkoholittomasta päivästä.
Onneksi trunkettisi herätti minut.
Minun on huuhdottava 15 ryypyn kuset ulos kropastani.
Voit pitää minut ulos alueelta, mutta kyrpääni et kahlitse.
Onko näin?
Jeesus vitun Kristus!
Tosimiehet eivät grillaa toisten miesten kyrpiä,
kun he yrittävät kusta, senkin sienitissinen huoralepakko!
Ei saatana, että sattuu!
Trin, älä katso. Isin kyrpä suli.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Se on todella syvällä. Tuntuu hyvältä.
Voin painaa pari senttiä syvemmälle.
Barb...
Miksi täällä on näin saatanan kuuma?
Eikö tunnukin hyvältä, Julian?
Tule treenaamaan kuumajoogaa kanssamme.
Kuumuus tekee hyvää kropalle. Se lisää notkeutta.
Näytät todella nussitulta, Randy.
Ei voi olla totta, saatana.
Mikä teitä ihmisiä vaivaa?
Miltä alapuoli näyttää?
Paistuneelta.
Tehdään se äkkiä, niin ehkä siihen ei satu.
- Siinä on grillausjäljet. - Lucy, meidän on pakko yrittää.
Siitä on tosi kauan. Tarvitsen sitä.
Hyvä on. Minä...
Maistuuko aamiainen?
Bubbles, poistuisitko hetkeksi?
Aamiainen kuulostaa hyvältä. Kauhea nälkä.
Anteeksi, Ricky.
Vedä housut jalkaan. Katso, mitä toin.
Pannukakkuja ja itse tekemääni vaahterasiirappia.
Katso nyt. Pekonia, tuoreita hedelmiä, muroja, Lucky Charmseja.
Noukin apilat pois, niin kuin haluat.
- Olet mahtava, Bubs. - Minä otan sen.
Jotkut sentään ovat työn touhussa.
Toivottavasti laspenlapsi ei saa lommoja päähänsä.
Huomenta.
Saitko nukuttua, Richard?
Vedän ukkoa turpaan, perkele!
Ricky! Ajattele lapsenlapsesi parasta.
- Rauhoitu. - Suksikoot vittuun!
Kunhan saan rahaa töistä, haastan nuo mulkut oikeuteen!
Kynin heidät puhtaaksi!
Minä hoidan nuo mulkut. Odota tässä.
- Huomenta, herra. - Älä siinä herroittele, saatana.
Se, ettei Ricky pääse alueelle, on naurettavaa.
Hän haluaa elää rauhassa perheensä kanssa.
Bubbles, Ricky ei osaa elää rauhassa.
En anna historian toistaa itseään.
Etenkään nyt kun kaikki on hyvin.
En olisi allekirjoittanut Sunnyvale Plazan vuokrasopimusta,
jos olisin tiennyt tästä.
Hän on perhettä!
Yhteisöllämme menee hyvin.
Sinun on luotettava minuun.
Sinuunko?
Ehkä vien vuokrasopimuksen juristin tarkistettavaksi.
Sitten näen, voiko sinuun luottaa.
Tuon juristin mukaan kuvioihin.
Vai että juristin...
Minä...
En usko, että asianajotoimistoilla on "maksa myöhemmin" -tarjouksia.
Todella hauskaa.
Tämä on täyttä paskaa.
- Tiedät, ettei tämä ole reilua. - Reiluako?
Haluatko puhua siitä, mikä on reilua?
Yritäpä kantaa laatikollista viskiä ja kahta haavoittunutta sotilasta -
olkapäilläsi 31 päivää -
Etelä-Vietnamin ylämaalla -
Ia Drangin taistelussa vuonna 1965!
Ja sitten...
sotilaat kuolevat päällesi.
Onko se sinusta reilua?
Elämä ei ole reilua, sotamies!
Jeesuksen kevät.
- Saitko nukuttua? - En.
Tule tänne.
- Mitä? - Tule tänne.
Minulla on sinulle jotakin. Ollaan ihan hiljaa tästä.
Uskomatonta, että voit elää näin.
Mitä tarkoitat?
Miten saatoit tuhlata rahani -
kertomatta siitä minulle?
- En minä käyttänyt niitä. - Etkö?
Rauhoitu nyt. Minulla on sinulle viinaa.
- Niinkö? - Rommia.
- Anna se sitten tänne! - Odota.
- Mitä tarkoitat? - Viisi,
neljä, kolme, kaksi, yksi.
Miten hitossa tiesit tuosta?
Hän on täsmällinen kuin kello. Hän oli SAS: n erikoisjoukoissa.
Hän nukkuu toinen silmä auki siltä varalta, että joku täytyy tappaa.
Mies on sekaisin.
Ei tämä ole hassumpaa.
Vähän kuin retkeilisi kotona.
Tehdään tästä muutaman viikon perheloma.
Se on meille hyväksi.
Jos luulet, että käyn seuraavat kolme viikkoa -
vessassa ja pesulla Tim Hortonsissa,
olet pahasti väärässä.
Ei onnistu.
Kukas vittu se siinä.
Mitä haluat?
Aiotko taas lyödä minua, vitun nössö?
Ricky, tein väärin.
Tulitko pyytämään anteeksi? Hyvä,
mutta en usko kusetustasi enää.
En tullut pyytämään anteeksi.
Tulin viran puolesta kertomaan, ettet voi jäädä tänne.
Tämä on yksityisaluetta.
Et voi olla tosissasi.
Ricky, tämä ei ole vakaa ympäristö -
nuorelle raskaana olevalle naiselle.
Trin, sinä ja äitisi voitte asua luonani.
- Siihen asti, että vauva syntyy. - Haista vittu.
Luon vakaat olot päivän loppuun mennessä.
Mennään.
Hanki itsellesi oma perhe, perkele.
Saatanan kierosti tappeleva, kyrpää lutkuttava,
maailman tyhmin vitun tyhmyri!
Jessus.
Vitun kyrpä!
Älä nyt hyydy taas, perkele!
Ajattelin, että tarvitset hinausapua.
Sinä tarvitset "haista vittua"!
En kestä, että hikiset vanhukset -
ovat vallanneet vaununi!
Julian, yritin olla kuin sinä.
- Yritin olla mukava... - Yritit...
Arvaa mitä? Kusit koko homman! Minä en ole tällainen.
Minun vaunussani on paljon tilaa. Voit asua luonani.
Se olisi mahtavaa.
Bubs, et vain ymmärrä. En voi elää näin.
Mitä tarkoitat? Aiotko muuttaa?
Miten vitussa annoit tämän tapahtua?
Koko paikka on vituillaan!
Miten se on minun syytäni?
Tiedän, ettet tehnyt tätä tahallasi.
Anna anteeksi.
Ehkä muutan Rickyn vaunuun, kunnes keksin, mitä teen.
Niin, voit kyllä asua siellä.
Minulla on töitä. Tuletko mukaan?
Mielelläni, mutta palaatko lounasaikaan mennessä?
Teen maanantaisin sienipaistosta.
Ei tässä mene kuin pari tuntia.
Hei, Julian. Tuulettimen hihna katkesi!
Vaihdoimme tilalle sukkikset, mutta se ei auttanut.
Bilebussi on toiminnassa vasta illalla.
Mennään minun autollani.
Tässä. Tuletko?
- Kyllä. - Killutinnapsu!
Suoraan killuttimeen.
- Pojat. - Mitä kuuluu?
Julian, olen kuullut huhuja, ettet pidä uudesta Sunnyvalesta.
Mitä tarkoitat? Täällä on perkeleen mahtavaa.
- Saanko lasini takaisin? - Toki.
Kuule, Barb ja minä olemme jutelleet.
Tiedämme, ettet voi viihtyä täällä.
Tarjoudumme ostamaan osuutesi.
Kovin houkuttelevaa, mutta...
Jim, en ole lähdössä minnekään.
Pidän tekemistänne muutoksista.
Lisäksi osuuteni arvo on saattanut kolminkertaistua ansiostanne.
Olisi helvetin hullua myydä nyt.
Hittolainen! Katsokaa, miten vitun puhdas tämä on!
Sitä se on.
- Puhdas kuin äitisi tissit. - Kiitos näkemästäsi vaivasta.
Teette hyvää työtä.
Uskomatonta, että hän on muuttunut.
Älä huijaa itseäsi. Tämä sota on vasta alussa.
Etkö löytänyt motellia halvempaa säilytyspaikkaa?
Se on nykyään va-mo.
- Kytät ei kässää. - Mitä?
Se on varastomotelli.
Kytät eivät tiedä siitä. Se on halpa.
Paljonko Roc Vodkaa on jäljellä?
Pizomegranate loppui välittömästi,
mutta BooBerryä riittää, tajuatko?
Se värjää kielen vitun siniseksi.
Siistiä. Myymme ne iltapäivällä.
Tervetuloa ällölään, Julian.
Ällöä.
Huone 27 on meidän.
Eikö olekin ällö mesta?
- Saatanallinen paskaluukku. - Ällökartano.
Senkin mulkku, olet minulle velkaa!
Tommy. Minä tässä!
Laita se ritsa pois.
Jules, veliseni!
Miten menee?
- Näytät hyvältä. - Kiitos.
Siisti kärry.
Tiedän, että olen sinulle velkaa,
mutta voinko hakea kamani? Maksan kyllä.
Oletko tosissasi? Pelleiletkö?
- Sinusta ei koskaan tiedä. - Myyn tavaran iltapäivällä.
Saat rahat illalla.
Haluaisin kyllä auttaa, mutta juttu on niin...
Tämä on yritys, tiedäthän...
Ymmärrän, mutta minulla on nyt vaikeaa.
Kaikilla on nyt vaikeaa.
Sen takia huoneeni ovat täynnä.
Yritän pyörittää yritystä.
- Ymmärräthän? - Sinä tunnet minut.
Olenko kusettanut sinua?
- Et. - En niin.
Haluan autosi avaimet vakuudeksi.
Miten helvetissä myymme viinaa ilman autoa, Larry-serkku?
Nuo ovat kunnossa.
En myy viinaa jäätelöpyörästä.
- Älä viitsi! - Odota.
Hitto vie, se saattaisi toimia.
Voisimme myydä viinaa asuntovaunualueella.
Kyllä se varmasti onnistuu.
Annan sinulle viinaa,
ja maksat velkasi illalla.
Sitten olemme sujut.
Täytyyhän sitä kaveria auttaa.
Kiitos, Tommy.
Avaimet.
Avain.
Julian, katso! Olen Jäätelö-Fonzie!
Hänen nimensä on George.
Miten saatat olla sen mulkun puolella?
Otan vaniljajäätelöä.
Se mulkku huolehti meistä, kun olit vankilassa.
Minä huolehdin perheestäni nyt.
Pyydän pomoltani vähän ennakkoa -
ja hankin meille katon pään päälle illaksi.
Kiitos möyhystä.
Ostitko jäätelön vain itsellesi ajattelematta muita?
Olen persaukinen. Sitä paitsi tämä on pomolleni.
Tiedätkö mitä? George on oikeassa.
Pojat, odottakaa!
Ole hyvä.
- Onko tarpeeksi? - Kyllä.
Jäätelö on loppu, kultaseni.
Anteeksi, jäätelö on loppu.
Anna sitten viinaa, narttu!
Viinaa?
Et ole tarpeeksi vanha juomaan.
Oletko tarpeeksi vanha saamaan turpiisi?
Jessus, miten vanhoja olette?
- Miten vanhat äitisi tissit ovat? - Häijysti sanottu.
Luoja. En myy alkoholia alaikäisille. Anteeksi.
- Sitten me häipätään. - Mulkosilmäinen narttu.
Jeesuksen kevät!
- Miten menee, Bubs? - Ai mitenkö?
Myin vain kaksi pulloa,
ja nuo pikkukaverit pitivät minua narttunaan.
Älä huolehdi.
Kutsuin apuvoimia.
Perseet pyörii.
Homma on näin.
Poliisiurani loppupuolella -
join aamiaisella tuopillisen viinaa,
lounaalla meni vajaa litra ja illallisella reilu litra.
Olin aivan sekaisin.
Ymmärrän, Jim. Olin samassa jamassa.
Luoja tietää, montako ihmistä olen tappanut jurrissa.
Yritin selittää eversti Dancerille, etten voi käyttää paitaa ihottumani takia.
Sain ihottuman!
Nykyinen hallinto -
määrää, että työntekijöiden on käytettävä univormua.
Emme hyväksy poikkeuksia.
Herra Lahey, omistat tämän alueen. Kerro hänelle!
Ei poikkeuksia, sotilas.
En ole sotilas, etkä sinä ole armeijassa!
Ylempiarvoisen upseerin käskyn noudattamatta jättäminen -
rikkoo sääntöjämme!
Nyt menet kitkemään kukkapenkin,
täyttämään kuopan tiessä -
ja pitämään vahtia graffitivandaalien varalta -
etkä varmasti luovu liivistäsi!
Et puolustanut minua! Taaskaan!
Mitä olitkaan sanomassa, Jim?
Mukava päivä.
TAIKASORMET KYLPYLÄ
Hän on ollut raittiina kuusi kuukautta.
Hän lähettää minulle kukkia joka viikko.
Hän on tehnyt upeaa työtä Sunnyvale Villasin kanssa.
Älä silti levitä reisiäsi.
- Älä puhu noin asiakkaiden kuullen. - Ei heitä kiinnosta.
Eihän?
Mihin edes tarvitset miestä?
Me tytöt pidämme yhtä.
Olen vanhanaikainen -
ja mielestäni tässä iässä naisella täytyy olla kumppani.
Olet liian nuori ollaksesi vanhanaikainen ja liian vanha roikkuaksesi -
miehessä, jolta et saa haluamaasi.
Enkö olekin oikeassa?
Oletko ajatellut omia tarpeitasi?
Siinähän sinä olet. Miten voit?
Tätä tietä.
Sarah, onko sinulla hetki aikaa?
- Mitä nyt? - Tule mukaani.
Gladys haluaa minulta ylimääräisiä palveluita.
Donnakin kuulemma suostuu siihen.
- En pidä ajatuksesta. - Saat siitä 60 dollaria ekstraa.
Teet hänet onnelliseksi.
Älä nössöile. Saatat pitää siitä.
Lyhyt saatan olla!
Ja pyöräni on hidas!
Vaan mikin varressa Oon vitun kova jannu
Mul on saatanan kova stondis En oo mikään aisuri
Mul on saatanan kova stondis
Ei välii, vaikket mua tunne
Mul on saatanan kova stondis
Oon MC Flurry!
Poikahan on hyvä. Tiedätkö, mitä meinaan?
Saatanan mahtavaa.
Palaa autoon välittömästi.
Suksi vittuun! Jäätelö sulaa.
Olet varmaankin Sharon. Olen Ricky. Se tyyppi,
josta kuulit maailmanputken välityksellä.
Ai sähköpostin?
Jos siinä luki Ricky, kai se olin minä.
Pidäthän vaniljasta? Se ehti sulaa, mutta maku on hyvä.
Mitä helvettiä luulet tekeväsi?
Yritän puhua pomolleni.
En minäkään estä sinua imemästä munaa työpaikallasi.
Todella hauskaa.
Komea kärry.
Uutta saksalaista teknologiaa: maanläheiset renkaat.
Niitä ei tarvitse edes pumpata.
Hinausauto on tulossa.
Takavarikoin paskalotjasi.
Et voi tehdä niin! Tarvitsen sitä työssäni.
Minun on hankittava koti perheelleni.
Puhuin Georgelle.
Hän lupasi majoittaa perheesi.
Vittu vieköön! Järjestetty juttu!
George Green voi imeä kyrpääni,
ja te spermarätit voitte pidellä vartta hänen lutkuttaessaan. Mitä sanotte?
Työpaikka on jo täytetty.
Kuka imee nyt, Ricky?
Kuka imee näitä?
Saatanan mahtavaa!
En saanutkaan töitä, joten en pysty elättämään perhettäni.
Tiedättekö, kenen syytä se on? Saatanan George Greenin!
Kyrpäkaksoset kusettivat minua!
Tony, mitä vittua teet?
- Puskuri on uusi! - Ime munaa.
Ja kovaa imenkin, varvaskyrpä!
Saatanan mahtavaa!
Lucy, älä helvetissä jätä minua.
Sumplin vielä tämän paskan.
Sinä et muutu koskaan.
Olen muuttunut mies. En enää koskaan riko lakia!
En halua olla koditon isoäiti.
Lucy, älä mene. Emme edes ehtineet nussia.
Irrota autosta.
Voisin nostaa syytteen käytöksesi takia.
Siksikö, että heitin kukkia mulkkujen päälle? Painu vittuun!
Saanko ennakkoa?
Mikä helvetti sinua vaivaa? Tulin töihin.
Mennään, Jacob. Vauhtia, saatana!
Kunpa Cory olisi täällä.
Hae hänet, vajakki!
Eikä! Katso autoasi.
- Vittu! Ei voi olla totta! - Ei helvetti!
Mitä tapahtui?
Tommy, mitä vittua autolleni tapahtui?
Helvetti! Julian! Olin käymässä ostarilla.
Joku mulkku tuhosi autosi sillä aikaa.
Sääli.
- Rankkaa seutua. - Onko?
Ainoastaan sinä asut täällä, narttu!
- Hei... - Selitä se!
Revin pääsi irti, perkele!
- Julian! - Niin sitä pitää!
Älä pakota minua soittamaan kyttiä.
Soitatko kytät perääni, mulkku?
Onko sinulla juristi?
- Tai edes rahojani? - Tiedätkö mitä?
Ota saatana rahasi!
- Anna se vitun avain tänne! - Tästä puuttuu.
- Mitä tarkoitat? - Rahaa puuttuu.
Tämä ei kata myöhästymismaksuja varastosta eikä pyörävuokraa.
Pyörävuokraa? Et voi olla tosissasi!
Tämä on yritys, ei palvelustehdas.
Olemme kavereita,
joten alennan pysäköintimaksuasi,
mutta parkkipaikan on oltava huomenna tyhjä.
- Julian! - Tapan sinut!
- Pysy kaukana minusta! - Vitun näätä!
- Peräänny! - Laita se pois.
- Joku menettää vielä silmänsä. - Haluatko viinasi? Maksa velkasi!
Tämä ei jää tähän.
Sinun onneksesi en halua vankilaan, senkin mulkku!
Odotan paluutasi innolla.
- Senkin inha huoranpenikka! - Runkku!
Ällö paskiainen!
Haista vittu!
KUSIPÄÄ
- Kiitos, kun autoit. - Eipä kestä.
Olen aina valmis auttamaan.
Olemme melkein perillä. Yövymme tässä.
Älä, ihoni on palanut.
Joskus, kun ukko oli kännissä,
en kestänyt sitä.
Pakenin tänne rauhoittumaan.
Helvetti vieköön, paikka on ennallaan.
Aivan vitun täydellistä!
Missä käymme vessassa?
Missä nukumme?
Takapihalla on letku.
Sinä ja Jacob saatte sohvan.
Tai sitten teemme heinistä vuoteen, kuten vitun viikungit aikoinaan.
Ehkä minun pitäisi asua äidin kanssa vauvan syntymään saakka.
Jos haluat asua Georgen luona, ymmärrän sen.
Ajattelin vain, että voisimme asua täällä kuin entisaikojen ihmiset.
Sata miljardia vuotta sitten ihmisillä ei ollut taloja tai autoja.
He elivät tällaisissa vitun ladoissa.
- Kauanko asumme täällä? - Vain tämän yön.
Pari viikkoa korkeintaan.
- Mitä mietit? - En minä mieti.
Kuunnellaan isääsi.
Mitä sanot?
- Rakastan sinua. - Kiitos.
Uskon, että -
kampanjamme on edennyt loistavasti, eversti.
- Voin haistaa voiton ilmassa. - Ei innostuta liikaa.
Tiedätkö, mikä on hauskaa?
Randy todella kärsii ihottumasta.
Entä sitten?
Ehkä voisimme tehdä poikkeuksen hänen kohdallaan.
Kaikkien on noudatettava sääntöjä, Jim.
Ei poikkeuksia. Tällä tavalla sodat voitetaan.
Jotkut kärsivät.
Se mies on heikko ja häpeäksi univormulleen.
Painukoon helvettiin.
Kiitos, kun puolustit minua, herra Lahey.
En ota sinulta enää käskyjä, eversti Sandals.
Mitä haistat nyt ilmassa, Jim?
Sanoinhan, ettei tämä ole niin kauheaa.
George luuli, etten löytäisi vakaata ympäristöä.
Saatanan kakkulapäinen paskalasso! Painukoon vittuun!
Sinusta tulee maailman paras isoisä.
Rakastan sinua.
Vittu vieköön, katsokaa.
- Söpö koiranpentu. - Ei se ole koira.
Onko tämä sarvikoira?
Ei, se on vuohi.
Tosiaan, olen kuullut näistä.
Pilipukki.
Katsohan, kamu. Minulla on sinulle jotakin.
Hei, Cory.
Herää, kello on paljon. Lähde asuntovaunualueelle.
Ulkona on pimeä. Miten löydän sinne?
- Seuraa vaikka vitun tähtiä. - Eiväthän ne liiku.
Älä helvetissä. Sen takia niitä seurataan.
Tämäkin tietää sen.
Nähdään, Jacob. Pidä hauskaa perheesi kanssa.
- Nähdään joskus. - Selvä.
Katsohan tätä, pikkukaveri.
Ryömihän tänne.
Nukut täällä tämän yön.
Nimeän sinut Piliksi.
Olet tuplaykkössarvinen.
Mitä sanoit?
En ymmärrä sinua. Mitä sanoit?
Mitä? Haluatko viinaa?
Haluatko pössytellä?
Hyvä on.
Minulla on hasaa ja möyhyä. Mitä haluat?
Mitä?
Molempia? Selvä, pajautellaan sitten.