Det här ska fan funka.
- Vet du hur man startar en bil? - Ja.
- Säkert? - Absolut.
Okej, hoppa in då, för fan.
Vi testar.
Vrid på startnyckeln, Jacob.
Gasa lite!
Fan, vad dum han är.
Men för fan, gasen i botten!
Ja, för fan!
Ja! Vi lyckades!
Ja jävlar, kompis!
Ricky!
Jag fastnade med kuken och ballarna! Fan!
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Jag är en äkta rappare Fejkare håller jag kort
Men jag står här För färgen måste bort
För färgen måste bort
Skrapa bort Va? Skrapa, skrapa bort
Skrapa bort Skrapa, skrapa bort...
Cory, ta i lite. Kom igen.
Var är Bubbles? Han ska fixa vattnet.
Han kommer säkert.
Det duger inte. Han ska vara här nu!
Hämta honom!
Varför åker du inte själv?
Varför åker jag inte själv?
Jacob sabbade barnkammaren, och jag måste fixa det för familjen kommer hem
och det här skitmotellet är långtifrån färdigt!
Okej, okej...
- Hämta honom! - Lugn. Jag ska.
- Tack. - J-Roc.
- Läget? - Kan du köra över mig med partybussen?
Lägg dig ner bara.
Över till parken, menar jag.
Synd.
Är det roligt, va?
Lucy kommer flippa ut om hon inte kan tvätta bebisen.
- Lugna ner dig. - Jag försöker,
men det här är rätt jävla viktigt för mig...
Ostronkukar också!
Har ostron ens...
- Hämta bussen. - Okej.
Förlåt att jag ringde för nåt så fånigt. Jag var livrädd.
Allt prat om bigfoot.
Jag undrade om en hade krupit in och fått barn där eller nåt.
Inga problem, frun.
Folks säkerhet ingår i mitt jobb.
Vad det än är,
luktar det som om det behöver ett bad.
Luktar en bigfoot som ballar, tror du?
Vad i helvete?
Randy! För fan!
Alldeles skitig, och full dessutom!
Hör på.
Och lyssna noga!
Var fick du tag i spånken?
Hos din mamma.
Tror du att jag skojar, soldat?
Jag frågar en gång till.
Var fick du tag i spånken?
Din mamma vill att jag spånkar henne. Hårt.
Randy!
Dra åt helvete. Du spolade mig.
Du ska fan inte säga nånting!
Du är inte oförskämd mot en kvinna när jag är med!
Du har brutit mot parkreglerna och uppförandekoden!
Ge honom en örfil till.
Jag konfiskerar din walkie, soldat.
Och du är bannlyst från parken.
Vadå, för alltid?
Tills alkoholen har gått ut kroppen.
Det är 48 timmar!
Dra åt helvete!
- Kära nån. - Jag ska hjälpa dig ut.
Om det blir mer problem, frun, är det bara att ringa.
Ha en bra dag.
Nu går vi, tjockis!
Dra åt helvete! Du gör mig illa i ändan!
SUNNYVALE SJUKHUS
Okej, Willy, nu hämtar vi familjen.
Vill du ha ett bloss först?
Härligt.
Kom nu, lilla kompis.
Jag vet att det är bra hasch.
Nej, fan heller. Vad pågår här?
- Vi har pratat om det. - Ja.
Om jag skaffade allt till bebisen skulle ni bo hos mig på motellet.
Så hoppa in i bilen. Ni följer med mig.
- En bilbarnstol? - Vad fan skulle det annars vara?
Gör det inte ännu svårare, Ricky. Det där ser inte säkert ut.
Det ser okej ut.
- Trin... - Min bebis, mitt val.
Vi följer med pappa. Ta min väska, pappa.
Ja, för fan. Ta hit den jävla väskan, George.
Ge honom den jävla väskan. Gör det.
Jag förstår att det är jobbigt.
Du får låna Willy i några timmar.
Gå och ta en öl.
Han gillar potatischips och gröna druvor med hårda grejer inuti.
Och han pissade nyss på sig, så torka upp det.
Vart tänker du ta vägen?
Till jobbet. Jag har många stamkunder att köra från punkt A till B.
Du får inte gå.
Många kunder har bett särskilt om dig.
- Och dina mystiska fingrar. - Allvarligt? Vem då?
Tja, Flo, Gladys, Vicky, Christine, Sheila.
De känner saker som de inte har känt på länge.
Om du tar de kunderna får du kontant betalt och påökt i kväll.
Mycket mer än du tjänar på att köra taxi.
- Vad fan är det där? - En handtränare.
Du kommer att behöva den.
Läget? Vad gör du här?
Varför alla frågor? Jag har också några. Är inte vi vänner?
Varför ser du ut som en i Sesame Street?
- Fråga henne. Hon ringde mig. - J-Roc kör åt dig i dag, T.
- Vadå, har du bussen med dig? - Nere vid grinden.
Jag måste parkera där på grund av arméjäveln.
- Vill du köra åt mig? - Varför skulle jag inte vilja hjälpa dig?
Du har monopol på taxikörningar fast en partybuss rullar omkring tom.
På vems sida står du?
Jag står alltid på din sida. Det vet du.
De där gamla hororna du har nuförtiden...
Ingen dålig lista.
Det kostar, men jag ställer upp.
Andra handen. Okej?
Hur är läget, kompis?
Jag är upptagen, Julian.
Har du inte glömt nåt?
Jag glömde inte att bli full i går kväll.
Jag och Randy drog i oss en liter som du skulle få.
Du ska vara på motellet nu
och fixa vattnet.
Horor också!
Jag glömde fan totalt.
Bäst att du gör dig klar, då.
Jag kan inte i dag. Det är taco-tisdag.
Det är torsdag i dag.
Ja, men det vet inte gamlingarna.
De är totalt jävla borta.
Det är min körigaste dag. Jag måste tjäna pengar.
Jag måste betala Eon's och Barb,
och om folk betalade igen sina lån, skulle det inte vara så här.
Bebisen kan inte flytta in på motellet förrän vattnet är fixat.
Du gör det inte för mig eller Ricky, utan för bebisen.
Okej, jag fixar det jävla vattnet på ett villkor.
Vilket då?
Försök prata spanska. Gamlingarna älskar det.
Du driver fan med mig.
Lystring!
El Sexico tar hand om alla era taco-behov!
Kliv på bara!
Här växte din morfar upp. Och din gammelmorfar.
Vänta, förstår du vad jag säger?
Förmodligen inte. Men kanske ändå. Vem fan vet?
Vi bodde i alla fall här förut
tills två dumma jävlar bestämde att vi inte fick det längre!
Ni kan dra åt helvete!
BEBIS OMBORD
Vänta, Marguerite-o. Du vill ha mucho salsa, va?
Nej. Jag sa: "Ingen lök, extra guacamole."
Kan du inte få in det i huvudet, din jävla dumskalle?
Vi ser ju fram emot taco-tisdagen varje vecka.
Det är det enda roliga vi har. Sabba det inte.
Jösses, jag försöker för fan!
Sätt dig. Jag ropar när det är klart.
Sätt er, för fan. Jag säger till!
Jösses.
Fan, fan, fan.
Vad vill du?
I morse fann jag Randy stupfull under en veranda.
Var fick han tag i spriten?
Jag vet inte, och jag bryr mig fan inte.
Ditt märke, eller hur?
Jag skiter i det här. Jag stänger.
Jag vet inte varifrån spriten kommer, och jag kan fan inte göra tacos!
Vad fan har du stekt bönorna i? Skit?
Dra åt helvete! Gör dina bönor själv, Larry.
Du sviker oss, din fan!
Kvinnligt.
Beställ tid hos Donna och koppla av, för fan!
El Buu! El Buu!
Det är svårt att komma runt hörn med det här.
Vad sägs, Bubbles?
Jösses, Cory!
Jag drar in en dusch här för bebisen och familjen.
Det var rätt lätt. Jag tog ett stuprör,
ledde in det genom väggen och kopplade ihop det med avloppsledningen.
Det samlar in rent, fint regnvatten.
Och när det är dags för en dusch,
drar man bara i den här så har man en bra dusch. Skitbra.
- Cory! - Vadå?
Dumma jävla horunge!
Vad är det?
Sa jag inte att du skulle rensa rännorna?
Det gjorde jag. Det blev tre säckar.
Vad är en ränna, Cory?
Ett dike?
Dumma jävel.
Er triumfvagn väntar, damer.
Läget, Latoniyona?
Där är Hemlis. Minns ni?
Försiktigt med den värdefulla lasten, om ni fattar.
J-Roc, det skulle ju vara en snabb hämtning.
Det tar den tid det tar.
- Jag har saker att göra. - Coola ner dig, Bixby.
Okej.
Varför är du så jäktad, om du fattar?
Tid är bara viktig om man roar sig.
Fan. Randy.
Killar!
Läget, Guantanamobuken?
Får jag åka med bussen?
Jag är trött, törstig och hungrig som fan.
Du ser inte utsvulten ut.
Inte en jävla chans, Randy.
- Då får du betala för två. - För två?
Du och buken, är du med?
Tjugo dollar.
Okej, drick på, hej och hå!
- Vad fan... - Varsågod.
Jag tjänar pengar.
- Okej. - Coola ner dig.
SUG KUK
Välkommen hem, Lill-Ray!
Håll käften, Bubbles! Han sover!
- Hej, Bubbles. - Hej, Trin.
Försiktigt, Ricky.
Du trasslar ju in honom som en tonfisk.
Här är han.
Vänta tills du ser det jävla bebisrummet.
Det ska bli barnkammare också.
En nyfödd bebis!
Här ska du sova, Lill-Ray.
Kolla in den jävla mobilen jag gjorde åt dig. Coolt, va?
Och jag har fixat en regndusch. Titta.
Så här funkar den.
SUPER SOL-DUSCH
Finns det varmt vatten också?
Nej. Varmt vatten bränna bebis.
Fattar du? Rain Man.
Han var puckad.
Nå. Vad säger du?
Det är...
Det är jättefint, pappa. Tack så mycket.
Du har jobbat så hårt med det.
Ingen orsak, Trin.
Jag är så jävla glad att ha min familj tillbaka.
Dig också, Jacob.
Men för fan!
Har du äntligen skaffat en egen flickvän, i stället för att ta andras?
Du måste vara helt jävla slut i huvudet som dejtar den där jävla polisidioten.
Jag vill inte diskutera mitt privatliv.
Inte?
Var är Motellet?
Men för fan.
Du tog åtminstone nån med samma hjärnstorlek, George.
Det är mitt framför dig!
Jag menar bebisen. Motellet.
Motellet? Jag fattar inte.
Jag säger ju att det är mitt framför dig.
Vilket bebismotell?
Det vet du bäst. Det står här på födelseattesten under "namn".
"Motellet".
Jacob, jävlar vad du har tabbat dig!
Under "adress" skrev du "Ray".
Och under bebisens namn...
"Motellet".
Så min dottersoms namn är jävla Motellet?
Nej, bara Motellet.
Jag gjorde verkligen bort mig, Ricky.
Jag är nästan stolt över vilken jävla tabbe det var!
Helt jävla otroligt.
Jag vet inte. Motellet. Det är rätt sött.
Vi kan kalla honom Moe.
Jag bryr mig inte om vad bebisen heter.
Mitt jobb är att avgöra om han kan bo här eller inte.
Vad fan menar du med det?
Tur att jag visste var ni bodde.
Annars hade Karen aldrig hittat er.
Ricky, gör det inte.
Det där var jävligt fult. Jävligt fult.
Rena larvet!
Det är inte helt klart än,
men det såg ännu jävligare ut förut.
Det var rena skithålet innan vi fixade till det.
Rätt fint, va?
Jag vet att ni vill att Motellet ska få bo här,
men jag måste sköta mitt jobb.
Jag kan inte med gott samvete låta ett barn växa upp här.
Det är okej.
Men för fan!
Jacob, gå och starta bilen igen.
En bebis behöver en stabil miljö.
Vi hade en stabil lada, men den dög inte heller.
Så vad krävs egentligen?
Du ser?
Jag är ledsen, men vi måste hitta ett annat hem åt Trinity och Motellet.
Även om det är tillfälligt.
Fan i helvetes jävlar också.
Du måste låta dem bo här. Stanna!
Hör på, har jag sabbat mitt liv?
Verkligen. Nästan varje dag.
Men jag älskar min lilla dottersom,
och här finns många som kan hjälpa till att ta hand om honom.
Vi har inte mycket, men vi har varandra. Det är inte så lite.
Vad fan är viktigare än att ett barn får växa upp med sin familj?
Snälla.
Gör inte så här.
Finns det hjärterum så finns det stjärterum.
Får jag lite stekt kyckling. Läget?
Stäng av, för fan, så jag kan prata med den snälla jävla damen.
George har erbjudit Trinity och Motellet att bo hos honom så länge.
Du känner honom. Du kan hälsa på.
Det är faktiskt inte så illa.
Har jag nåt jävla val?
Pappa, vi måste nog göra som tjänstekvinnan säger.
Du kommer på nåt, så är vi snart tillsammans igen.
Beklagar.
- Här är geten. - Hej, Willy.
Det blir bäst så här.
Vet du vad som verkligen vore bäst?
Om du kunde dra åt helvete!
Vad har hänt?
Motellet får inte bo på motellet.
Va?
På grund av olyckliga omständigheter är barnets juridiska namn Motellet.
Kvinnan är från socialen. Bebisen får inte bo här, sa hon.
- På motellet? - Just det.
T, hur är läget?
Tröttsamt.
De gamla ludren kräver mycket uppmärksamhet.
Jag vet inte hur mycket längre jag orkar.
Här är din andel för veckan.
Du kanske ska sluta köra T: s Axi, för vi tjänar storkovan.
Det känns redan bättre.
Leslie, Barb och jag uppskattar verkligen det du gör.
Absolut.
Jag gör bara mitt jobb, Jim.
Det handlar inte om lovord eller personlig tillfredsställelse.
Jag undrar...
...om du inte var lite hård mot Randy i dag.
Vi har känt honom länge. Han är harmlös.
Absolut inte.
Ifrågasätter du min förmåga att genomföra en militär operation?
Självklart inte, Leslie, men det här är ingen militär operation.
Vi vill bara att folket här ska vara nöjda och trygga...
Skitsnack!
Det där är rena skitsnacket!
Hur tror ni att man snabbast förlorar ett krig?
Genom att vara slapp.
Och i det här fallet
är slapphet att tillåta en droppe alkohol,
om så bara en pytteliten droppe, i den här gudsförgätna parken!
Jag glömmer aldrig vad som hände i Wonju.
Enda räddningen var att dricka oss ut. Och det gjorde vi.
I fyra dagar och sex nätter.
Jag drack nog 80 liter varm, äcklig sprit.
Men jag klagade inte.
Inte en enda gång.
Hallå där, soldat.
Jag tog med en bit av min berömda köttpaj.
Som ett tack för att du kom till min räddning förut.
Vill du smaka lite?
Visst.
Fasen, jag minns inte att jag har beställt nån ängel på nätet.
Känner du inte igen mig, J-Roc?
Ge mig ett jävla ögonblick, så minns jag nog.
Jag ville att du skulle träffa Mitch.
Läget, Mitch?
Kalla mig inte Mitch, bitch.
Mitch, det här är din pappa, Jamie.
Den där majonnäsfärgade jäveln?
- Hallå. - Fan heller!
Han vill bli rappare som sin pappa.
Lycka till, Jamie. Jag måste sticka.
Vart tar du vägen?
Till Ontario. Jag ska vara med i en dokusåpa.
Det är min tur att jaga en dröm.
Jag älskar dig, vännen. Ta det lugnt!
Jävlar, Mitch, din mamma har arsle som en lastbil.
Hur är det, din jävel? Jag såg dig rappa i parken.
Inte så dumt.
Ska du säga, din jävla viting.
Ursäkta, bitch.
Hej! Läget, broder? Jag är MC Flurry.
Läget?
Vadå?
Det är mysigt med en brasa.
Särskilt när man är packad.
Drick bara, pojkar.
- Fint. - Hoppas att det finns mer.
Bara lugn, Rick. Jag ska hitta ett sätt att lösa det här.
Jag vet inte, Julian.
Det lät på fruntimret som om stället var mycket värre än vi trodde.
Och ju mer jag tänker på det
vill jag inte att Motellet ska växa upp i ett sunkigt motell.
Han ska växa upp på ett fint ställe där folk bara chillar och festar.
Ja, ett ställe som Sunnyvale.
Där visste vi ändå vad vi hade att göra med.
Motellet ska få en lika fin barndom som vi.
Skolka från skolan,
panga fönster med luftgevär, bli fan så packad.
Bara ha kul.
Jag måste säga en sak, killar.
Ut med det, då.
Tror ni verkligen att jag vill bo i det här sunkiga skithålet?
Fan heller.
Vad menar du?
Vad fan är då syftet med att fixa till stället?
Så vi kan få tillbaka parken. Det har varit min plan hela tiden.
- Va? - Ja!
Jag betraktar mig själv som rätt smart.
Jag har inte en jävla aning om vad du menar.
Omvänd psykologi.
Bästa sättet att lyckas är att verka helt jävla ointresserade av parken.
Lita på mig, killar.
Jag sa inget förut för att jag trodde att Ricky skulle sabba allt.
- Förlåt, kompis. - Ingen fara.
Varför i helvete sa du inget åt mig?
Jag sabbar ju inte allt jag gör.
- Förlåt, Ricky. - Det är lugnt.
Du är för ärlig, Bubs.
Till slut hade du berättat för Ricky, och så hade han sabbat alltihop.
- Förlåt igen, kompis. - Det är lugnt.
Om du verkligen menar allvar, så gör jag allt som krävs.
Ja, för fan! Jag också!
Menar ni allvar?
Jag fattade fan inte varför ni bara övergav mig där.
Det verkade helt ologiskt.
Det här är skitbra!
För omvänd psykologi, killar.
För omvänd psykologi.
För... vad ni nu sa.
Så jävla bra!